HAD HELPED - vertaling in Nederlands

• had geholpen
• had bijgedragen
• hielp
• hadden geholpen
• had helpen
• heeft geholpen
• heeft bijgedragen
• hadden bijgedragen
• hebben bijgedragen
• had bijgestaan
• mede

Voorbeelden van het gebruik van Had helped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Lizzie had helped make it better.
En Lizzie hielp om het beter te maken.

Peter Sisten had helped Mr Lisbon install a model of the solar system in his class.
Peter hielp Mr Lisbonmet 'n model van het zonnestelsel.

They had helped him escape.
Ze hielpen hem met ontsnappen.

I objected when you wanted to make it appear that André had helped my husband kill himself.
U mocht niet insinueren dat Andre m'n man hielp bij zelfmoord.

The Holy Spirit that had helped us could not abandon us.
De Heilige Geest die ons bijgestaan had, kon ons niet verlaten.

I guess all those kids you had helped.
Ik neem aan dat het kinderen krijgen hielp.

This was a AC 100 which had helped unmounting the crane.
Dit was een AC 100 die waarschijnlijk meegeholpen had met het afbouwen van de kraan.

She would only just discovered that Florence had helped her son.
Ze had pas net gehoord dat Florence haar zoon hielp.

That my organization had helped to document human rights violations.
Die door mijn organisatie zijn geholpen om schendingen van mensenrechten.

Yes, and he had helped from one of our own.
Jawel, en hij kreeg hulp van een van ons.

Pull off the perfect cover story. Pops and my dad had helped Barry.
Opa en m'n vader hielpen Barry met de perfecte dekmantel.

Yeshua really answered my prayer and had helped me!
Yeshua had echt mijn gebed verhoord en mij geholpen!

When I said I was happy that I had helped improve their relationship.
Toen ik zei dat ik blij was dat ik ze had geholpen met hun relatie.

To regain his liberty. is that Uncle Jamie had helped this criminal The worst of it is.
Dat oom Jamie die schoft had geholpen om z'n vrijheid terug te krijgen. Het ergste was nog wel.

Is that Uncle Jamie had helped this criminal to regain his liberty.
Dat oom Jamie die schoft had geholpen om z'n vrijheid terug te krijgen.

one of the leading Romanist painters in Flanders who had helped introduce Italian Renaissance painting there.
geweest van Michiel Coxie, een van de toonaangevende schilders van het romanisme in Vlaanderen die had bijgedragen aan de introductie van de Italiaanse renaissance.

And if someone you worked for had helped Qasim to escape, that would matter, right?
En als een collega Qasim hielp te ontsnappen… zou dat belangrijk zijn, toch?

Respect even. Someone had helped her, maybe she would be with us today.
Respect zelfs. Als iemand haar had geholpen, was ze misschien bij ons vandaag.

It was the influence of these believers among Herod's official family that had helped to lessen that ruler's enmity toward Jesus.
Het was de invloed van deze gelovigen onder de officiële familie van Herodes die ertoe had bijgedragen de vijandschap van die regeerder jegens Jezus te verminderen.

Someone had helped her, maybe she would be with us today. Respect even.
Respect zelfs. Als iemand haar had geholpen, was ze misschien bij ons vandaag.