HALF A WORLD - vertaling in Nederlands

• halve wereld

Voorbeelden van het gebruik van Half a world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Half a world away.
Een halve wereld verder.

Time zones, half a world away.
Tijdzones, een halve wereld verder op.

Five years and half a world apart.
Vijf jaar en een halve wereld gescheiden.

she had destroyed half a world.
had ze al een halve wereld vernietigd.

San Domingo is half a world away!
San Domingo is een halve wereld ver!

Here's to being 500 feet under and half a world away from it all.
We toosten op 15 meter onder water zijn en de halve wereld ervandaan.

Time zones, half a world away.
Dertien tijdzones, een halve wereld ver.

The fact is, by the way, that half a world worships Lenin.
Feit is overigens wel dat de halve wereld Lenin aanbidt.

expensive detour from half a world.
peperdure omweg van een halve wereld.

Ancient astronaut theorists believe the answer can be found half a world away… in Japan.
Astronautentheorie aanhangers geloven dat het antwoord hierop een halve wereld verder te vinden is, in Japan.

Now he's half a world away in the army, a dirty geisha.">
Nu is hij een halve wereld weg in het leger,

The Chicago meat packer, Gustavus Swift, of shipping edible flesh was trying to perfect a way in his refrigerated railroad cars. Meanwhile, half a world away.
Intussen, een halve wereld verder, probeerde een vleeshandelaar uit Chicago, Gustavus Swift, om eetbaar vlees te vervoeren in zijn gekoelde treinwagons.

Half a world away, a broad channel separated North
Een halve wereld verderop scheidde een breed kanaal Noord-

A woman left a baby outside at an orphanage, and a half a world away that baby is reunited with her sister?
Een vrouw liet een baby achter, buiten een weeshuis en een halve wereld verder wordt die baby verenigd met haar zuster?

Perhaps the answers can be found by examining another ancient site, one located half a world away in the mountains of Peru.
Misschien vinden we het antwoord op een andere oude plaats, een die een halve wereld verder ligt in de bergen van Peru.

Everytime again it is a remarkable idea that yesterday you were at Schiphol and now half a world further.
Het is steeds weer een merkwaardig idee dat je gisteren nog op Schiphol stond en nu een halve wereld verder bent.

The mountains of Peru. can be found by examining Perhaps the answers located half a world away in another ancient site, one.
Misschien vinden we het antwoord op een andere oude plaats, een die een halve wereld verder ligt in de bergen van Peru.

Trombley hasn't killed anybody, I am half a world away from good thai pussy
Trombley heeft niemand gedood, ik ben een halve wereld verwijderd van Thaise kut,

families just like yours, half a world away, that desperately need your help.
zusters… families zoals de uwe, een halve wereld hier vandaan, die uw hulp nodig hebben.

Families just like yours, half a world away, that desperately need your help. I'm here today to talk to you about your Christian brothers and sisters.
Ik ben hier vandaag om met u te praten over uw Christelijke broeders en zusters… families zoals de uwe, een halve wereld hier vandaan, die uw hulp nodig hebben.