HANDSOME FELLA - vertaling in Nederlands

• knappe kerel
• knappe vent
• knappe jongen
• de knappe vent
• knappe man
• een knappe vent

Voorbeelden van het gebruik van Handsome fella in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That Ben is a handsome fella.
Die Ben is een knappe gozer.

And who is this handsome fella?
En wie is deze knappe gast?

In the latest issue of"tv weekly with this handsome fella on the cover.
Ln de laatste TV Weekly met deze knappe kerel op de cover zei Sonny.

You see the big handsome fella staring at you like you're fried chicken?
Zie je de grote knappe vent die naar je staart alsof je een lekker kippetje bent?

Handsome fella like yourself… you could make a real killing with the mahjong ladies, huh?
Een knappe kerel als jij… kan flink wat verdienen aan die mahjong-vrouwtjes?

Staring at you like you're fried chicken? You see the big handsome fella.
Zie je de grote knappe vent die naar je staart alsof je een lekker kippetje bent?

With the mah-jongg ladies, huh? You could make a killing Hey, handsome fella like yourself.
Een knappe kerel als jij… kan flink wat verdienen aan die mahjong-vrouwtjes.

All righty then. You see the big handsome fella staring at you like you're fried chicken?
Goed, dan. Zie je de grote knappe vent die naar je staart alsof je een lekker kippetje bent?

You could make a killing Hey, handsome fella like yourself… with the mah-jongg ladies, huh?
Een knappe kerel als jij… kan flink wat verdienen aan die mahjong-vrouwtjes?

Who's this handsome fella?
Wie is deze knapperd?

He's a handsome fella.
Knappe vent.

The handsome fella you were just talking to.
De knapperd waar je mee praatte.

He's a handsome fella, by the way.
Hij is een knappe vent, overigens.

Your handsome fella will ride up sooner or later.
Je knappe vriend komt vroeg of laat.

You and a handsome fella shacked up together?
Jij en die knappe vent samen?

You were just talking to. The handsome fella.
De knapperd waar je mee praatte.

Who's this handsome fella you got on your back?
Wie is die knapperd op je rug?

He's a hell of a handsome fella. You never mentioned him.
Dat heb je niet verteld. Knappe vent.

But when I get a little buzzed around a handsome fella… I get a little frisky.
Maar als ik aangeschoten ben bij een knappe vent, word ik een beetje hitsig.

A handsome fella wearing the"Scythe of Death". It wasn't too hard to find you, Sakaki-san.
Een knappe vent die de"sikkel van de dood." draagt, het was niet moeilijk je te vinden, Sakaki.