HAPHAZARD - vertaling in Nederlands

• lukraak
• toevallig
• lukrake
• willekeurige
• chaotische
• rommelige
• toevallige

Voorbeelden van het gebruik van Haphazard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We want transparent rules at the outset to prevent haphazard decisions being made in crucial situations.
We verlangen om te beginnen transparante regels om te voorkomen dat er in cruciale situaties willekeurige beslissingen worden genomen.

The targets were not haphazard, as is usually the case in attacks by mad people.
De doelwitten waren niet toevallig, zoals meestal het geval is bij aanslagen van gekken.

The reason for this haphazard direction observed was due to the fluctuating mental state of the subject.
De reden voor deze geobserveerde chaotische richting kwam door de flucturerende mentale conditie van het subject.

In a manner that was haphazard, selected only because of their initials,
Lukraak volgens hun initialen werden gekozen. In Churston zei ik

Longford(1999) makes this point clearly when he advocates for researchers thinking of experiments as a population survey with haphazard sampling.
Longford(1999) is hier heel duidelijk toen hij pleit voor onderzoekers denken experimenten als bevolkingsonderzoek met willekeurige bemonstering.

no random results or haphazard applications.
geen willekeurige resultaten of lukrake toepassingen.

Much that seems disjointed and haphazard to the mortal mind appears orderly and constructive to my understanding.
Veel van wat het sterfelijke bewustzijn als onsamenhangend en toevallig voorkomt, is voor mijn begrip ordelijk en constructief.

uncontrolled and haphazard.
ongecontroleerd en lukraak.

Longford(1999) makes this point clearly when he advocates for researchers thinking of experiments as a population survey with haphazard sampling.
Longford(1999) maakt dit duidelijk wanneer hij pleit voor onderzoekers die aan experimenten denken als een bevolkingsonderzoek met lukrake bemonstering.

Vastushastra helps us understand how to avoid the effect of some of these haphazard vibrations.
Vastu shastra helpt ons te begrijpen hoe het effect van enkele van deze chaotische vibraties te vermijden.

Yet it is a this kind of haphazard process of liquefaction,
Toch is het een van dit soort toevallige proces van het vloeibaar maken,

I became more haphazard in bringing morsels of food to put in the spirit dish.
Ik Bec meer toevallig in de opvoeding van stukjes van voedsel in de schaal geest te zetten.

But what happens if this Islamic"encompassing" of"every aspect" drags people backwards to an old law in a haphazard and diluted way?
Maar wat gebeurt er als dit islamitische“omvatten van ieder aspect” de mensen terugduwt naar oude wetten op een lukrake en verwaterde manier?

was just as unorganized and haphazard as was primitive society.
even ongeordend en toevallig als de primitieve samenleving.

the overall movement of the frequencies in the premises becomes haphazard.
wordt de totale motie van de frequenties in de omgevingen chaotisch.

Our present haphazard growth patterns reflect available space
Onze huidige lukrake groeipatronen weerspiegelen beschikbare ruimte

It has also been used as a parable to warn against haphazard data collection Gayo-Avello 2011.
Het is ook gebruikt als een gelijkenis te waarschuwen tegen toevallige gegevensverzameling Gayo-Avello 2011.

is simply the result of haphazard happenings;
gewoon het resultaat is van toevallige gebeurtenissen;

The treatment of these patients was very haphazard, and the problems around alcohol were often not recognized.
De behandeling van deze patiënten was erg onregelmatig, en de problemen inzake alcohol werden vaak niet herkend.

The deployment of basic, inexpensive heart medicines seems haphazard, hardly reflecting the needs of Europeans.
Het gebruik van essentiële hartmedicijnen lijkt willekeurig, en reflecteert nauwelijks de behoeften van de Europeanen.".