HAS BEEN CHANGED - vertaling in Nederlands

• is gewijzigd
• is veranderd
• werd veranderd
• is aangepast
• werd gewijzigd
• is vervangen
• de wijziging
• is verplaatst
• werd aangepast
• zijn gewijzigd
• zijn veranderd

Voorbeelden van het gebruik van Has been changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your departure has been changed to Exodus 134.
Uw vertrek is verplaatst naar Exodus 134….

The risk classification of Aflatoxin B1 has been changed in document BT-16.
De risico-classificatie van Aflatoxine B1 werd aangepast in het document BT-16.

Your name or birthday has been changed.
Je naam of geboortedatum is gewijzigd.

Paragraph 4 has been changed.
Lid 4 werd gewijzigd.

Select the Subject My place has been changed.
Selecteer het onderwerp Mijn plaats is veranderd.

Your delivery country has been changed to Belgium. Ballotins.
Het land van levering werd veranderd naar België. Ballotins.

Fr My address has been changed, how should I report this.
Mijn adres is aangepast, hoe moet ik dit doorgeven.

Your departure has been changed to Exodus 134 at 49.
Uw vertrek is verplaatst naar Exodus 134….

Well, yes:- the layout has been changed.
Wel, ja:- de lay-out werd aangepast.

Check whether the Wi-Fi password has been changed.
Controleer of het wifi wachtwoord is gewijzigd.

The much-discussed file structure has been changed.
De veelbesproken bestandsstructuur werd gewijzigd.

Male, female, everything has been changed.
Mannelijk, vrouwelijk, alles, is veranderd.

Several numbers and explanations has been changed in this online pattern.
Meerdere nummers en beschrijvingen zijn gewijzigd in het online patroon.

Your delivery country has been changed to Belgium. Birthday Gifts.
Het land van levering werd veranderd naar België. Verjaardagscadeau.

And the default address book has been changed to your need.
En het standaard adresboek is aangepast aan uw behoefte.

Time zone of some areas has been changed.
De tijdzone van sommige gebieden is gewijzigd.

The design of Preferences window has been changed.
Het ontwerp van het venster Voorkeuren is veranderd.

Accounts by period-> has been changed into-> Accounting Report.
Rekeningen per periode-> zijn veranderd in-> Boekhoudoverzicht.

All of the text case has been changed to lower case in the selected range.
Alle tekstgevallen zijn gewijzigd in kleine letters in het geselecteerde bereik.

This name has been changed to protect the resident's anonymity.
Deze naam werd veranderd om de anonimiteit van de persoon te garanderen.