HAS BEEN COMPARED - vertaling in Nederlands

• is vergeleken
• werd vergeleken
• is in vergelijking
• wordt vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Has been compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The band's musical style has been compared to bands such as:
Portall's muziek wordt vergeleken met bands als: Testament,

Forxiga on its own has been compared with placebo(a dummy treatment) in two studies in 840 patients.
Het gebruik van Forxiga op zichzelf werd vergeleken met een placebo(schijnbehandeling) in twee onderzoeken waaraan in totaal 840 patiënten deelnamen.

This process of conversion has been compared to steam condensing into water
Dit conversieproces is vergeleken met stoom die condenseert in water

Its style has been compared to Marc Bolan's contemporary Tyrannosaurus Rex,
De stijl van het nummer wordt vergeleken met die van Marc Bolan's band T. Rex,

Xtandi has been compared with placebo(a dummy treatment)
Xtandi werd vergeleken met placebo(een schijnbehandeling)

This has been compared to the human disorder'holoprosencephaly',
Dit is vergeleken bij de menselijke wanorde' holoprosencephaly',

His mezzo-soprano voice has been compared to David Bowie,
Zijn mezzo-soprano stem wordt vergeleken met die van David Bowie,

The effectiveness of RILUTEK has been compared with that of placebo(a dummy treatment) in three studies involving a total of 1,282 patients.
De werkzaamheid van RILUTEK werd vergeleken met die van placebo(schijnbehandeling) tijdens drie onderzoeken waarbij in totaal 1 282 patiënten betrokken waren.

Nplate has been compared with placebo(a dummy treatment)
Nplate is vergeleken met placebo(een schijnbehandeling)

In"Detention", he played the role of popular teenager Clapton Davis in a film the plot of which has been compared to 1985's"The Breakfast Club.
In Detention speelde hij de rol van de populaire tiener Clapton Davis waarvan de plot van de film wordt vergeleken met The Breakfast Club uit 1985.

The film has been compared to the cinéma vérité films of Jean Rouch,
De film werd vergeleken met de Cinéma vérité films van Jean Rouch,

The significance of its discovery has been compared to the equivalent of finding a live dinosaur in the present time.
Het belang van de ontdekking is vergeleken met het equivalent van het tegenkomen van een levende dinosaurus in de moderne tijd.

Peyroux() is noted for her vocal style, which has been compared to that of Billie Holiday.
Peyroux(spreek uit:'Pej-roe') is bekend om haar stemgeluid, dat wel wordt vergeleken met dat van Billie Holiday.

The effectiveness of Riluzole Zentiva has been compared with that of placebo(a dummy treatment) in three studies involving a total of 1,282 patients.
De werkzaamheid van Riluzole Zentiva werd vergeleken met die van placebo(schijnbehandeling) tijdens drie onderzoeken onder in totaal 1 282 patiënten.

Rapilysin has been compared with other medicines used to dissolve blood clots:
Rapilysin is vergeleken met andere geneesmiddelen die gebruikt worden om bloedstolsels op te lossen:

Emadine has been compared with levocabastine(another antihistamine)
De werking van Emadine werd vergeleken met die van levocabastine(een ander antihistaminicum)

subtle wordplay, for which she has been compared with Rita Rudner,
waarvoor ze is vergeleken met Rita Rudner,

released on Cold Meat Industry, has been compared to the early works by Dead Can Dance.
uitgebracht op het label Cold Meat Industry, werd vergeleken met de eerste werken van Dead Can Dance.

subtle wordplay, for which she has been compared with Rita Rudner, Jake….
waarvoor ze is vergeleken met Rita Rudner, Jake….

based on carbon copper composite(C-Cu), has been compared with a more common one, based on tungsten copper material.
gebaseerd op koolstof koper-samengesteld materiaal(C-Cu), werd vergeleken met een meer voorkomende, op basis van W-Cu materialen.