HAS EVER HEARD - vertaling in Nederlands

• heeft ooit gehoord
• hebben nooit iets gehoord

Voorbeelden van het gebruik van Has ever heard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I doubt the NYU chapter has ever heard of Blair Waldorf.
de N.Y.U. afdeling, ooit gehoord heeft van Blair Waldorf.

You do realize you're in a town in Maryland no one outside of the state has ever heard of?
Beseft u zich wel dat u in een stad in Maryland zit… waarvan niemand buiten de staat ooit heeft gehoord?

And it's gonna be the best bloody eulogy anybody has ever heard. Of course?
Natuurlijk heb jij dat. Het zal het beste verdomde treurdicht zijn, dat iemand ooit heeft gehoord, goed?

I mean, his chamber underneath the Paris opera house where he helps Christine become the most beautiful singer Paris has ever heard.
Ik doel op zijn kamer onder het Opera House… waar hij helpt Christine de mooiste zangeres te worden… die Parijs ooit gehoord heeft.

No one outside of the state has ever heard of? You do realize you're in a town in Maryland?
Beseft u zich wel dat u in een stad in Maryland zit… waarvan niemand buiten de staat ooit heeft gehoord?

I wonder if this director has ever heard of Michelangelo or has ever been to art school for that matter.
Ik vraag me af of die directeur ooit gehoord had over Michelangelo of ooit zelf op een kunstschool hierover had geleerd.

Everyone who has ever heard these records, probably knows that most of the featured bands weren't very good.
Degenen die dergelijke platen wel eens hebben beluisterd, weten waarschijnlijk dat het gemiddelde niveau hiervan niet erg hoog lag.

They express themselves with the loudest voice humanity has ever heard: Hard Dance!
Ze uitten zich met de luidste stem die de mensheid ooit gekend heeft: Hard Dance!

Astrophysics department has ever heard of Beth… To see if anyone in Gotham University's are we calling her Beth?
Noemen we haar Beth? Kijken of iemand op Gotham Universiteit's astrofysica afdeling ooit hoorde van Beth?

To see if anyone in Gotham University's astrophysics department has ever heard of Beth.
Noemen we haar Beth? astrofysica afdeling ooit hoorde van Beth.

And it's gonna be the best bloody eulogy anybody has ever heard. Of course.
Natuurlijk. En het wordt de beste lofrede die ze ooit hebben gehoord.

And I guarantee you, none of them has ever heard of your big, show-off flan,
En ik garandeer je, niemand van hen ooit gehoord heeft van jouw grote via…

And I guarantee you, none of them has ever heard or whatever you want to call it that you got to have every night. of your big,
En ik garandeer je, niemand van hen ooit gehoord heeft van jouw grote vla… of vla of hoe je het ook wilt noemen

The result is the best of both worlds-- a virtual instrument with a comprehensive set of precisely adjustable parameters that can sound like a synth you remember or something no one has ever heard before.
Het resultaat is het beste van beide werelden- een virtueel instrument met een uitgebreide set van precies instelbare parameters die kunnen klinken als een synth u zich herinneren of iets wat niemand ooit heeft gehoord.

admired music icons the world has ever heard.
bewonderde muziekiconen die de wereld ooit heeft gehoord.

fine with the fact that no one has ever heard of Mittelos Bioscience. fine with agreeing to not talk to anyone in my life for six months.
niemand in de medische sector ooit gehoord had over Mittelos Bioscience.

OK. fine with the fact that no one has ever heard of Mittelos Bioscience.
niemand in de medische sector ooit gehoord had over Mittelos Bioscience.

The re-release of something nobody has ever heard seems rather senseless,
Het her-uitbrengen van een debuut dat niemand nog ooit gehoord heeft lijkt daarom behoorlijk zinloos,

Or flan or whatever you want to call it that you got to have every night. And I guarantee you, none of them has ever heard of your big, show-off flan.
En ik garandeer je, niemand van hen ooit gehoord heeft van jouw grote vla… of vla of hoe je het ook wilt noemen dat je ieder avond krijgt.

have patented his invention under another name, but nobody has ever heard of it since.
onder een andere naam, maar daar is nooit meer iets van vernomen.