Voorbeelden van het gebruik van Has nothing to do with me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This has nothing to do with me, has everything to do with you.
Dat heeft niets met mij te maken. Maar alles But it has nothing to do with me or the station.
Het had niks met mij of de omroep te maken.This has nothing to do with me.
Dit heeft niks te maken met mij.This has nothing to do with me.
That has nothing to do with me; That has nothing to do with my farm.
Dat heeft niets met mij of m'n veehouderij te maken.What she has chosen to do since then has nothing to do with me.
Wat ze daarna deed, heeft niks met mij te maken.He has nothing to do with me!
Hij heeft niks met mij te maken!That has nothing to do with me.
Daar heb ik niets mee te maken.This has nothing to do with me or my ego.
Dit heeft niets met mij of mijn ego te maken.Can I just say this has nothing to do with me?
Kan ik je zeggen dat dit niks met mij te maken heeft?This has nothing to do with me or the people I work for.
Dit heeft niks te maken met mij of waar ik voor werk.It has nothing to do with me.
Het heeft niks te maken met mij.Your anger has nothing to do with me.
Je woede heeft niks met mij te maken.This has nothing to do with me.
Ik heb er niets mee te maken.Boss, this has nothing to do with me.
Baas, ik heb er niks mee te maken.But if he killed Marc, that has nothing to do with me.
Maar met Marcs dood heb ik niets te maken.Whatever this is has nothing to do with me.
Wat het ook is, heeft niks met mij te maken.It has nothing to do with me. Bullshit, Vernell.
Dit heeft niets met mij te maken, Vernell.So it has nothing to do with me?
Dus het heeft niks met mij te maken?It has nothing to do with me. So what?
Dus? Het heeft niets met mij te maken?
