HAS TO GIVE - vertaling in Nederlands

• moet geven
• te geven heeft
• moet zwichten
• moet verstrekken
• heeft gegeven
• te bieden heeft

Voorbeelden van het gebruik van Has to give in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to start the attack, so White has to give even more material with 21. Rxe6!
klaar voor een aanval, zodat wit zelfs nog meer materiaal moet geven met 21. Rxe6!

satisfied in her self because she has to give.
tevreden binnen in zichzelf, want zij moet geven.

It is a present from the Chinese emperor to his Japanese colleague who now has to give this panda an appropriate housing.
Een geschenk van de Chinese keizer aan zijn Japanse collega die deze panda nu een plek moet geven.

Mr. Escatdo, I'm afraid Allan has given you all that he has to give.
Meneer Escatdo, ik ben bang dat Allan je alles gegeven heeft wat hij te geven had.

My people I do not ask any payment for what I preach to you. No one except God has to give me any reward.
O mijn volk! ik vraag geene rijkdommen van u, voor het onderricht dat ik u heb gegeven; mijne belooning komt alleen van God.

And don't do that thing where you fake choke so that she has to give you mouth-to-mouth.
En doe niet alsof je stikt… zodat ze je mond-op-mond beademing zou moeten geven.

Employment sends the temporary work permit to the employer, who has to give a copy of it to the worker.
Werkgelegenheid verstuurt de voorlopige arbeidsvergunning naar de werkgever die er een kopie van moet bezorgen aan de werknemer.

Paper of the French government of 6/11/1936 that he has to give his bike to the army for the war.
Papier van de Franse regering van 06/11/1936 dat hij zijn motorfiets moest afgeven aan het leger voor de oorlog.

PS. This also means, that nobody has to give up his/her belief or conviction.
Dat betekent eveneens, dat niemand zijn/haar geloof of overtuiging op hoeft te geven.

gain a witch's power, she has to give them up voluntarily. You see, Lily.
om de macht van een heks te krijgen, moet ze het opgeven uit vrije wil.

If your doctor has to give a benzodiazepine injection to treat your condition,
Als uw arts u een benzodiazepine-injectie moet geven om uw toestand te behandelen, moet er ten

reach out for everything that God has to give, so that the fullness of His divine qualities can be manifest in our being.
ons uitstrekken naar alles wat God te bieden heeft, zodat de volheid aan goddelijke karaktertrekken in ons wezen kan opbloeien.”.

the glass of water”, has nothing to do with the“glass of water” that someone has to give to a person in old age.
de"theorie van het glas water", heeft niets te maken met het"glas water" dat iemand op oudere leeftijd aan iemand moet geven.

the increase of EUR 10 million in the CFSP means that something else in category 4 has to give.
steunen, maar de stijging van het GBVB met 10 miljoen euro betekent dat iets anders in rubriek 4 zal moeten inleveren.

a translation of the certificate is unnecessary save in those truly exceptional cases where the court of origin has to give additional explanations in writing.
door het aankruisen van vakjes, behoeft het certificaat niet te worden vertaald, behalve in de uitzonderlijke gevallen dat het gerecht van oorsprong schriftelijk aanvullende informatie moet verstrekken.

the country concerned has the absolute right to say'yes' or'no' and has to give its explicit approval if the answer is'yes.
het betrokken land het recht heeft"ja" of"neen" te zeggen en zijn uitdrukkelijke toestemming moet verlenen als het antwoord"ja" is en dit voor elke lading die verzonden wordt.

nature of the informations the owner has to give to the users when they connect to web pages,
de aard van de informatie die voor de verwerking verantwoordelijken moeten verstrekken aan gebruikers wanneer ze verbinding maken met webpagina's,

You have to give them the toughest competition ever.
U moet geven hen de zwaarste competitie ooit.

You have to give to get.
Je moet geven om te krijgen.

You have to give fast service.
Je moet geven snelle service.