HAUGHTY - vertaling in Nederlands

• hoogmoedig
• hooghartig
• arrogant
• trotse
• de verhevenen
• hooghartige
• hoogmoedige
• hoogmoedigen
• arrogante
• hautain
• hoovaardig
• aanmatigend

Voorbeelden van het gebruik van Haughty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Italy of today is petty, haughty, murdering.
Het Italië van nu, bekrompen, hooghartig, moordlustig.

He is impatient, haughty and self-centered.
Hij is ongeduldig, hoogmoedig en egocentrisch.

Whom the proud and haughty Katrina Samoushenka could not permit herself to love.
Wat de trotse en hooghartige Katrina Samoushenka zichzelf niet kon toestaan.

In response you were haughty and were a guilty people.”.
Maar jullie waren hoogmoedige en misdadige mensen.

Do not insult the haughty who are devoid of humility.
Beschimp de hoogmoedigen die van alle nederigheid verstoken zijn, niet.

So middle class mannerisms, nothing too haughty.
Dus middenklasse maniertjes, niets te hooghartig.

However the wealth made the people vain and haughty.
Maar de rijkdom maakte de inwoners ijdel en hoogmoedig.

That haughty queen, that divinity of form,
Die hooghartige koningin, dat goddelijke figuur,

But haughty and self-centered people sometimes tend to boast.
Maar hoogmoedige en egocentrische mensen zijn soms geneigd te snoeven.

But every now and then the haughtiness brought down the haughty.
Telkens weer zag men dat de trotsheid de hoogmoedigen neerhaalde.

Embarrassed and spanked by the haughty governess.
Beschaamd en geslagen door de arrogante gouvernante.

You see her standing there, so haughty, so confident.
Kijk haar daar eens staan, zo hooghartig, zo zelfverzekerd.

Smart, quick-witted, fond of being in the limelight, but haughty.
Slim, gevat, graag in de schijnwerpers, maar hoogmoedig.

The beautiful and haughty Susi and cheerful young Lala.
De mooie en hooghartige Susi en vrolijke jonge Lala.

Is there not in Hell an abode for the Haughty?
Is er in de hel geen tehuis voor de hoogmoedigen?

Repent headstrong, obstinate, haughty, stubborn peoples!
Bekeer u, eigenwijze, hardnekkige, hoogmoedige, koppige volkeren!

Hard and haughty and.
Hard en hooghartig en.

He refused and was haughty.
Hij weigerde, hij was hoogmoedig.

Medicines for haughty blood hardness like champ inhibitors.
Geneesmiddelen voor hooghartige bloed zending of lef problemen.

And this, you did not even do, haughty, stubborn Dutchman!
En dit deed jij nog niet eens, hoogmoedige, koppige Nederlander!