HAVE BEEN CALLED - vertaling in Nederlands

• zijn geroepen
• zijn opgeroepen
• genoemd
• werd geroepen
• wordt genoemd
• heten
• zijn gebeld
• zijn genoemd
• hebben geroepen
• wordt opgeroepen
• zijn geroepen zijn
• zijn uitverkoren

Voorbeelden van het gebruik van Have been called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, thank you. I have been called.
Dank je.- Ik werd geroepen.

Young or old, we have been called to live for Him.
Jong of oud, we hebben geroepen voor Hem te leven.

We have been called in for the night shift.
We zijn opgeroepen voor de nachtdienst.

They have been called.
Ze zijn gebeld.

I have been called.- Thank you.
Dank je.- Ik werd geroepen.

Ugly words. It's amazing how so many beautiful people have been called so many.
Verbazend dat zoveel mooie mensen zoveel lelijke woorden zijn genoemd.

If you have been called, don't confer on your evidence.
Als je wordt opgeroepen, praat dan niet vooraf over wat je gaat zeggen.

We have been called to a bank heist.
We zijn opgeroepen naar een bankoverval.

The Mantirez brothers out of Albuquerque have been called in.
De gebroeders Montirez uit Albuquerque zijn gebeld.

It's amazing how so many beautiful people have been called so many… ugly words.
Verbazend dat zoveel mooie mensen zoveel lelijke woorden zijn genoemd.

I'm hearing rumors that the Joint Chiefs have been called in.
Ik hoor dat de legerleiders zijn opgeroepen.

Their parents have been called.
Hun ouders zijn gebeld.

You have been called to investigate the murder of Alfred Oldgrey's fiancé.
Je bent geroepen om de moord op verloofde Alfred Oldgrey te onderzoeken.

You have been called for reserve training.
Je bent opgeroepen voor een training.

You have been called in to investigate the dark nightmares of a young woman.
Je bent geroepen om de donkere nachtmerries van een jonge vrouw te onderzoeken.

Because you have been called to serve God.
Want u bent geroepen om God te dienen.

You have been called to St. Petersburg to help the Count and his fiancée.
Je bent geroepen om Sint-Petersburg aan de graaf en zijn verloofde te helpen.

You have been called to the adventure and you took the first steps;
Je bent geroepen voor het avontuur en hebt de eerste stappen gezet;

You have been called to the excavation of a lifetime!
Je bent geroepen tot de opgraving van je leven!

Guardians of Oa, you have been called here to discuss a grave matter.
Bewakers van Oa, u bent opgeroepen om een ernstige zaak te bespreken.