HAVE BEEN REPORTED - vertaling in Nederlands

• zijn gemeld
• zijn gerapporteerd
• werden gemeld
• werden gerapporteerd
• is melding
• zijn gemeld zijn
• zijn beschreven
• zijn gesignaleerd
• zijn aangegeven
• is gemeld
• zijn meldingen
• is gerapporteerd
• worden gemeld
• gemeld is
• werd gemeld
• wordt gemeld

Voorbeelden van het gebruik van Have been reported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NOTCH2 mutations have been reported in a variant Alagille syndrome see this term.
NOTCH2-mutaties werden gerapporteerd in een variant van Alagillesyndroom zie deze term.

Cases of cardiomyopathy have been reported.
Gevallen van cardiomyopathie zijn gerapporteerd.

Cases of permanent alopecia(frequency not known) have been reported.
Gevallen van permanente alopecia(frequentie niet bekend) werden gemeld.

Several forms of diffuse contamination have been reported.
Diverse vormen van diffuse verontreiniging zijn gesignaleerd.

adrenal suppression have been reported.
adrenerge suppressie zijn beschreven.

Significant elevations in blood pressure have been reported following instillation of topical ocular phenylephrine.
Na instillatie van topische oculaire fenylefrine is melding gemaakt van significante verhogingen in bloeddruk.

Dizziness and confusional state have been reported with pomalidomide.
Duizeligheid en verwardheid zijn gemeld met pomalidomide.

Lymphoma have been reported in patients treated with pimecrolimus cream.
Lymfomen werden gerapporteerd bij patiënten die met pimecrolimus crème werden behandeld.

The offences must have been reported to the police.
Moeten de misdrijven wel bij de politie zijn aangegeven.

Cases of persisting alopecia have been reported.
Gevallen van persisterende alopecia werden gemeld.

Fatigue and episodes of short-lasting vertigo have been reported.
Vermoeidheid en perioden van kortdurende draaiduizeligheid zijn gerapporteerd.

Reductions in sensory function have been reported following administration of Qutenza.
Vermindering van de sensorische functie is gemeld na toepassing van Qutenza.

During post-marketing experience the following reactions have been reported frequency unknown.
Na introductie op de markt is melding gemaakt van de volgende reacties frequentie onbekend.

Similar results have been reported by Xie and Aurisset 2016.
Vergelijkbare resultaten zijn gemeld door Xie and Aurisset 2016.

The following adverse reactions have been reported with pantoprazole.
De volgende bijwerkingen werden gerapporteerd met pantoprazol.

Cases ofpersisting alopecia have been reported.
Gevallen van persisterende alopecia werden gemeld.

Cases with fatal outcomes have been reported.
Gevallen met fatale afloop zijn gerapporteerd.

Fatal infections have been reported.
Er zijn meldingen gedaan van fatale infecties.

Cases of capillary leak syndrome have been reported in the postmarketing setting with G-CSF use.
Het capillaire-lek-syndroom is gemeld in de post-marketing setting bij gebruik van G-CSF.

Opportunistic infections have been reported in patients treated with Benlysta.
Bij met Benlysta behandelde patiënten is melding gemaakt van opportunistische infecties.