IS GERAPPORTEERD - vertaling in Engels

• has been reported
• is reported
• was reported
• have been reported
• been reported

Voorbeelden van het gebruik van Is gerapporteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat gebeurt er als mijn beoordeling is gerapporteerd op Trustpilot?
What happens when my review is reported on Trustpilot?

Je oorspronkelijke online-id is gerapporteerd als ongepast.
Your original online ID has been reported as inappropriate.

Oops virus is gerapporteerd steeds richten
Oops virus has been reported to increasingly target

Het probleem is gerapporteerd en dan kan de fix worden verwijderd.
The problem will be reported and than the quick fix has to be removed.

Inmiddels is gerapporteerd en gepubliceerd over 45 steden wereldwijd.
So far, reports have been produced and published on 45 cities worldwide.

Hetzelfde is gerapporteerd in Frankrijk en Egypte.
Similar burn radiuses were reported in France and Egypt.

Ze waren ongedeerd ontvlucht, maar er is gerapporteerd dat.
They escaped unhurt, but it's reported that.

Er is gerapporteerd dat de oxidatieve stressreactie verkeerd gaat in de ZvH.
It's been reported that oxidative stress response goes wrong in HD.

Hierover is gerapporteerd in het werkdocument bij dit voorstel.
It is reported on in the Staff Working Document accompanying the proposal.

Let op de werkelijke voortgang die voor taken is gerapporteerd.
Look out for actual progress reported on tasks.

Het hoofd heeft de politie gebeld en er is gerapporteerd.
The principal called the police, filed a report.

In geen van beide pediatrische leeftijdsgroepen is vaccinfalen gerapporteerd.
There were no reported vaccine failures in either of these paediatric age groups.

Een verhoogd risico van vallen en fracturen is gerapporteerd bij oudere gebruikers van benzodiazepinen.
An increased risk for falls and fractures has been recorded in elderly benzodiazepine users.

die de infectie is gerapporteerd.
carrying the infection is reported to be an.

Ik begrijp het niet waarom je vermissing niet is gerapporteerd.
I don't know why your disappearance wasrt reported.

Congestief hartfalen(CFH) is gerapporteerd bij 18 van de 1276 patiënten tijdens de follow-up periode.
Congestive Heart Failure(CHF) has been reported in 18 of 1276 patiens during the follow-up period.

Trombocytopenie, inclusief Graad 3 of 4 bijwerkingen, is gerapporteerd bij patiënten met multipel myeloom die MPT kregen.
Thrombocytopenia, including grade 3 or 4 adverse reactions, has been reported in multiple myeloma patients receiving MPT.

Nou, Mike, elke dood in dat land is gerapporteerd als een gevecht incident,
Well, Mike, every death in that country is reported as a combat incident,

De achterdeur is gerapporteerd aan te sluiten op twee URL(momenteel geblokkeerd)
The backdoor is reported to connect to two URLs(currently blocked)

Het virus is gerapporteerd zeer vergelijkbaar te zijn,
The virus has been reported to be very similar,