Voorbeelden van het gebruik van Have been carefully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The HDJ-2000MK2s have been carefully designed to maximise DJs' comfort.
De HDJ-2000MK2s is zorgvuldig ontworpen voor een maximaal comfort van DJ's.Our selection of parts have been carefully designed and meet the Engineering Standards.
Hotels which have been carefully selected by our hoteliers.
De hotels zijn zorgvuldig door onze hoteliers geselecteerd.The ergonomics have been carefully thought out;
Over de ergonomie is zorgvuldig nagedacht;They have been carefully selected by us and engaged in writing.
Deze worden zorgvuldig door ons geselecteerd en schriftelijk aangesteld.All items have been carefully selected for trends,
Alle items zijn met zorg geselecteerd op trends,These routes have been carefully compiled by TomTom.
Deze routes zijn zorgvuldig samengesteld door TomTom.Contents have been carefully researched, compiled and checked.
De inhoud werd zorgvuldig onderzocht, samengesteld en gecontroleerd.The Aquitaine shores have been carefully preserved from excessive urbanisation.
De kust van Aquitaine is zorgvuldig beschermd tegen overmatige verstedelijking.Certification bodies have been carefully selected through means of an approval procedure.
Deze certificatie-instellingen worden zorgvuldig door ons geselecteerd door middel van een goedkeuringsprocedure.The materials have been carefully selected.
De materialen zijn met zorg uitgezocht.They have been carefully bred-.
Ze zijn zorgvuldig gefokt.The contents have been carefully researched, compiled and checked.
De inhoud werd zorgvuldig onderzocht, samengesteld en gecontroleerd.The combination and ratios have been carefully tested for the best possible potency.
De combinatie en verhouding van deze ingrediënten is zorgvuldig getest voor de best mogelijke werking.All our accommodations have been carefully selected.
Al onze accommodaties zijn zorgvuldig geselecteerd.images on this website have been carefully selected.
de afbeeldingen op deze website zijn met zorg gekozen.The contents have been carefully researched, compiled and checked.
De inhoud is zorgvuldig onderzocht, samengesteld en gecontroleerd.All contents have been carefully checked.
De volledige inhoud werd zorgvuldig gecontroleerd.Rooms at this charming guest house have been carefully decorated.
De kamers van dit charmante pension zijn met zorg ingericht.The front and back have been carefully photographed.
De voor en achterzijden zijn zorgvuldig gefotografeerd.
