HAVE BEEN EASIER - vertaling in Nederlands

• makkelijker zijn geweest
• gemakkelijker zijn geweest
• makkelijker
• eenvoudiger geweest zijn
• had makkelijker geweest
• was makkelijker geweest
• simpeler zijn geweest

Voorbeelden van het gebruik van Have been easier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dying… that would have been easier.
Sterven was makkelijker geweest.

Yeah. That… probably would have been easier.
Ja, dat was waarschijnlijk makkelijker geweest.

Actually, that would have been easier. Foreman.
Dat was eigenlijk makkelijker geweest. Foreman.

Yeah. Well, it would have been easier if you hadn't lied.
Nou, het was makkelijker geweest als je niet had gelogen. Ja.

It would have been easier scoring crack.
Het was makkelijker geweest om crack te krijgen.

Marriage with him might have been easier.
Een huwelijk met hem was wellicht makkelijker geweest.

It would have been easier if he would just.
Het zou makkelijker geweest zijn als ze gewoon.

It would have been easier if I would never met either one of you.
Het zou veel makkelijker geweest zijn, als ik geen van jullie had ontmoet.

It would have been easier outside of the city.
Het zou gemakkelijker geweest zijn, buiten de Stad.

That might have been easier.
Dat was wellicht makkelijk geweest.

It would have been easier than that thing you did with the forklift.
Dat zou gemakkelijker geweest zijn dan wat je gedaan hebt met die heftruck.

It would have been easier to find gel
Het zou geweest zijn gemakkelijker te vinden van gel

Would have been easier for the both of us.
Dat was gemakkelijker geweest voor ons allebei.

It would have been easier if we knew her name.
Het zou toch makkelijk zijn geweest als we haar naam kenden.

It would have been easier if he was gay.".
Het zou makkelijker geweest zijn als hij homo zou zijn geweest.".

Yeah, that would have been easier.
Ja, dat zou makkelijker geweest zijn.

It couldn't have been easier.
Het kan niet eenvoudiger zijn geweest.

Wiring it to a bank would have been easier.
Het door een bank laten regelen zou eenvoudiger geweest zijn.

If I would had a brother, it would have been easier.
Als ik een broer had, was het makkelijker geweest.

It would have been easier to say"everyone but Andy.
Het zou makkelijker zijn om"iedereen buiten Andy" te zeggen.