HAVE DONE SOMETHING WRONG - vertaling in Nederlands

[hæv dʌn 'sʌmθiŋ rɒŋ]
[hæv dʌn 'sʌmθiŋ rɒŋ]
iets verkeerds heb gedaan
iets fout heb gedaan
iets heb misdaan
iets verkeerd hebt gedaan
iets verkeerd heb gedaan
iets verkeerd hebben gedaan
iets fout hebben gedaan
iets fout gedaan hebben
iets fout gedaan hebt

Voorbeelden van het gebruik van Have done something wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Like we're the ones who have done something wrong!
Alsof wij iets verkeerd hebben gedaan.
After they have done something wrong? Why is it that men only listen to women?
Waarom luisteren mannen pas nadat ze iets fout hebben gedaan?
He might at least wait till we have done something wrong!
Hij zou op zijn minst mogen wachten tot we iets verkeerd hebben gedaan!
Mourning if we have done something wrong.
Rouwen als we iets verkeerds hebben gedaan.
You have done something wrong here, something illegal!
Je hebt iets verkeerds gedaan, iets illegaals!
If I have done something wrong, just tell me, please.
Als ik iets verkeerds gedaan heb, zeg het me gewoon, alsjeblieft.
We must have done something wrong.
We moeten iets verkeerd gedaan hebben.
It seems like I have done something wrong and feel stuffy.
Het lijkt of ik iets verkeerds gedaan hebt en krijg het benauwd.
You must have done something wrong.
Je hebt iets verkeerd gedaan.
I have done something wrong.
Ik heb iets verkeerd gedaan.
Like I have done something wrong.
Alsof ik iets verkeerds gedaan heb.
You have done something wrong.
Je hebt iets fout gedaan.
I had to have done something wrong.
Ik moet iets verkeerds hebben gedaan.
You must have done something wrong.
Je moet iets verkeerd gedaan hebben.
Alas, we have done something wrong in approaching the enlightened sage.
Helaas, we hebben iets verkeerds gedaan met het benaderen van de verlichte wijze.
You have done something wrong, and I'm really bothered by it.
Je hebt iets verkeerds gedaan, en ik heb er echt last van.
I must have done something wrong It's missing something..
Ik moet iets verkeerds hebben gedaan.
You must have done something wrong.
Je moet iets misdaan hebben.
If I have done something wrong, then I'm sorry that.
Als ik iets misdaan heb, dan spijt me dat.
I must have done something wrong.
Ik moet iets verkeerd gedaan hebben.
Uitslagen: 118, Tijd: 0.0447

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands