HAVE SAT - vertaling in Nederlands

• zat
• hebben gezeten
• heb samengezeten
• zitten
• zaten
• zit
• heb gezeten
• hebt gezeten
• heb zitten

Voorbeelden van het gebruik van Have sat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You shouldn't have sat on that Council?
Moet jij wel in die Raad zitten?

The limb is worn smooth by men who have sat on it.
De tak is glad geworden door de vele mannen die erop zaten.

I have sat alone night after night in the darkest prison.
Ik zat alleen nacht na nacht in de donkerste gevangenis.

And you know how many medical conferences I have sat through for you.
En je weet hoe veel medische conferenties ik door heb gezeten voor u.

Not when you have sat in that room.
Niet als je in die kamer hebt gezeten.

Shit. I told you I should have sat in the front.
Ik had voorin moeten gaan zitten. Shit.

He would have sat here when he thought it up.
Hij zat hier toen hij het bedacht.

You know how many times I have sat opposite that hood?
Weet je hoe vaak ik tegenover die kap heb gezeten?

What the hell? It looks like you have sat on the keyboard.
Het is alsof je op het toetsenbord hebt gezeten.

I told you I should have sat in the front.- Shit.
Ik had voorin moeten gaan zitten. Shit.

And since then, I have sat across tables from him.
En sindsdien zat ik om de tafel met hem.

She may have sat on the floor.
Mogelijk zat ze op de grond.

Sarah Manning might have sat here once, but I run legal now.
Ooit zat Sarah Manning hier maar nu leid ik de juridische dienst.

Of course, I have sat at my computer.
Natuurlijk zat ik achter m'n computer.

All these years I have sat at home!
Al die jaren zat ik thuis!

And when they're killed-~ Sidney, you have sat with the dying.
En bij moord… Sidney, jij zat bij de stervenden.

You have sat across from him before. Which attorney?
Welke advocaat? Je zat zojuist tegenover hem?

Must have sat in something of saltpetre.
Moet iets van salpeter in gezeten hebben.

You do not like camping, but we have sat stuff with us.
Je houdt niet van kamperen, maar we hebben zat spullen bij ons.

We must have sat there for about half an hour.
Zo moeten we daar dik een half uur gezeten hebben.