HAVE TO DIG - vertaling in Nederlands

• moeten graven
• moet graven
• moeten opgraven

Voorbeelden van het gebruik van Have to dig in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Didn't think we would have to dig this deep.
Dat we zo diep moesten graven.

We have to dig those people out.
We moeten ze uitgraven.

We have to dig.
We moeten dit onderzoeken.

I have to dig in.
Ik moet het onderzoeken.

We have to dig to find out.
We moeten het uitgraven.

The desert sands hiding untold treasures t have to dig.
Het woestijnzand verbergen onnoemelijke schatten en je moet graven.

We have no choice. We have to dig our way in.
We hebben geen keuze, we moeten gaan graven.

I'm gonna have to dig.
Ik zal hard moeten zoeken.

The bullets out of my head. You will have to dig.
Je zal de kogels uit m'n kop moeten halen.

Batlstar Galaxy game in which resource extraction is not such a simple task, you have to dig, or get the resources as rewards for the mission.
Batlstar Galaxy spel waarin winning is niet zo'n eenvoudige taak, je moet graven, of de middelen te krijgen als beloning voor de missie.

Men like Coffin are like weeds in the fields, you have to dig'em up by the roots.
Mannen als Coffin zijn als onkruid in het veld, je moet graven tot de wortels.

You have to dig pretty deep, kiddo, before you can find anything real.
Je zult diep moeten graven, ventje, voor je iets echt zult vinden.

We had to dig through our archives.
We moesten graven door onze archieven.

I had to dig.
Ik moest zoeken.

And empty out a waterton because I had to dig there later.
En een waterton leeggemaakt, omdat ik daar moest gaan graven.

Stay connected without having to dig into your backpack for your smartphone.
Blijf verbonden zonder dat u in uw rugzak naar uw smartphone hoeft te zoeken.

So here elephants can get their tasty salt without having to dig for it.
Hier kunnen olifanten hun smakelijke zout krijgen zonder er voor te hoeven graven.

He says he has to dig under the slab or something.
Hij zei dat hij onder de fundering moest graven of iets.

Any time you really had to dig deep.
Elke keer dat je echt diep moest graven.

Any time you really had to dig deep.
Als je heel diep moest graven.