HE ACHIEVED - vertaling in Nederlands

• hij bereikte
• hij behaalde
• hij verwierf
• hij haalde
• verkreeg hij
• hij werd
• hij bereikt
• slaagde hij
• hij volbracht

Voorbeelden van het gebruik van He achieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And he achieved some prominence, did he not, sire?
En hij bereikte een zekere bekendheid, niet waar, sire?

He achieved exceptionally good results with his dog Joe.
Hij behaalde uitzonderlijk goede resultaten met zijn hond.

He achieved this through slicing or boring through his monochrome painted canvases.
Hij bereikte dit door monochroom geschilderde doeken met een mes te doorsnijden of te doorboren.

He achieved the certificate M102:
Hij behaalde het certificaat M102:

He worked hard and he achieved it.
Hij werkte hard en hij bereikte het.

Lander started with a few different horses. He achieved good results.
Lander kwam aan de start met verschillende jonge paarden, hij behaalde mooie resultaten.

This he achieved by using an emulsion of gelatin and enamel.
Dit bereikte hij door een emulsie van gelatine en brandverf te gebruiken.

There he achieved his Higher Diploma in violin as well as several other prizes.
Daar behaalde hij zijn hoger diploma in viool, naast diverse andere prijzen.

As an educator he achieved international fame as the spiritual father of realistic mathematics education.
Als onderwijzer verwierf hij internationale faam als geestelijk vader van het realistisch wiskundeonderwijs.

In 1878 he achieved the rank of a General.
In 1878 bereikte hij de rang van generaal.

In defeating Baal, he achieved more than I did in thousands of years.
Wat betreft Baal, bereikte hij meer dan ik in duizenden jaren.

He achieved international fame.
Hij verkreeg internationale faam.

With these ensembles, he achieved excellent results.
Met deze ensembles bereikte hij voortreffelijke resultaten.

He achieved a total of 45 Grand Prix victories.
In totaal haalde hij 25 Grand Prix overwinningen.

He achieved international success in 1977 with his jazz-pop single"Feels So Good.
In 1980 bereikte hij een groot publiek met het bekende jazz-pop nummer"Feels So Good.

In 1895 he achieved his doctorate.
In 1895 behaalde hij er zijn doctoraat.

He achieved his first grandmaster norm at the 2005/06 Hastings International Chess Congress.
Zijn eerste GM-norm behaalde hij begin 2006 bij het Hastings International Chess Congress.

He achieved his greatest success in the 1960s.
Zijn grootste successen behaalde hij rond 1960.

He achieved a career-high No. 26 in ATP Rankings on 23 April.
Op 26 april 1999 bereikte hij zijn hoogste positie op de ATP Rankings, nummer 62.

During World War II he achieved the rank of lieutenant colonel.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog bereikte hij de rang van luitenant-generaal.