HER TO GET - vertaling in Nederlands

• haar te krijgen
• heb haar
• ze moest
• liet haar
• ze wordt
• haar komen
• met haar gaat

Voorbeelden van het gebruik van Her to get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She was seven months along. When I took her to get tested.
Was ze zeven maanden zwanger. Toen ik haar liet testen….

I told her to get rid of that driver and the limo.
Ze moest haar chauffeur en limousine wegdoen.

You warned her to get out of town, didn't you?
Je waarschuwde toch dat ze weg moest?

Tell her to get some sleep.
Zeg haar te gaan slapen.

You're just gonna use her to get what you want and then throw her away?
Je gebruikt haar eerst en daarna dump je haar?.

I wanted her to get what she deserves.
Ik wil dat ze krijgt wat ze verdient.

Or he was playing her to get what he needed.
Of hij bespeelde haar om te krijgen wat hij nodig had.

Told her to get a nanny cam.
Ik heb haar gezegd verborgen camera's te nemen.

I want her to get what she deserves.
Ik wil dat ze krijgt wat ze verdient.

I was this close to convincing her to get treatment.
Ik was zó dichtbij om haar over te halen om 't te laten behandelen.

Tell her to get out here now.
Zeg haar dat ze er nu uit komt.

How long would it take her to get around the headland by boat?
Hoelang had ze nodig om rond de landtong te varen?

You don't need her to get a job, do you?
Je gaat haar toch niet om werk vragen?

We don't want her to get bored, do we?
We willen niet dat ze zich gaat vervelen, of wel dan?

Just tell her to get dressed.
Zeg dat ze zich aan moet kleden.

That's what you give her to get what you want.
Dat geef je haar om te krijgen wat je wilt.

So we use her to get to him.
Via haar komen we bij hem.

Tell her to get her, you piece of shit!
Zeg dat ze haar moet halen, zak stront!

I had to wait for her to get a shower, then I sneaked out.
Ik wachtte tot ze ging douchen en toen glipte ik naar buiten.

He's using her to get the hotel back.
Via haar krijgt hij het hotel terug.