TO GET MARRIED - vertaling in Nederlands

• om te trouwen
• voor het huwelijk
• trouwt

Voorbeelden van het gebruik van To get married in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We still want you to get married, and have grandchildren.
We willen nog steeds dat je trouwt, en dat we kleinkinderen krijgen.

You are planning to get married and want to do this in France?
Jullie zijn van plan te gaan trouwen en willen dit in Frankrijk gaan doen?

And who wants to get married in the winter?
En wie trouwt er ook in de winter?

You consciously choose to get married in Spain.
Jullie kiezen bewust om te gaan trouwen in Spanje.

Who wants to get married in winter?
En wie trouwt er ook in de winter?

Wait to get married until after the Peace Corps.
Wacht met trouwen tot na het vredeskorps.

Who wants to get married in winter?
Wie trouwt nou in de winter?

The only reason to get married like that is the extra pay.
De enige reden waarom ze trouwen, is om het extra geld.

And who wants to get married in the winter anyway?
Wie trouwt nou in de winter?

Who is most likely to get married on the moon?
Wie zal hoogstwaarschijnlijk trouwen op de maan?

And who wants to get married in the winter?
Wie trouwt nou in de winter?

Want to get married on extremely high heels?
Wil je trouwen op extreem hoge hakken?

Well, you're going to get married too?
Maar jij trouwt toch ook wel?

It took Leo and me three times to get married. It will happen for you and Cole.
Leo en ik trouwden pas na drie keer.

I suppose that's what happens when you rush to get married.
Dat gebeurt nu eenmaal als je gehaast trouwt.

I was the first to get married and have a real job.
Ik was de eerste die ging trouwen en een baan had.

I hate you to get married and go away.
Ik wil niet dat je trouwt en weggaat.

I want to get married, you know.
Ik wil met je trouwen, dat weet je..

I just want him to get married in a church!
Ik wil dat hij in een kerk trouwt.

I don't want to get married and have children yet.
Ik wil nog niet getrouwd zijn en kinderen krijgen.