GING TROUWEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Ging trouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dus besloot je mij te zeggen dat je ging trouwen.
So you decided to tell me you're getting married.
Ze belde me ineens en zei dat ze ging trouwen.
And says she's getting married. and then she calls me out of the blue.
We hebben het onze dochter gegeven toen ze ging trouwen.
We left it to our daughter when she got married.
Voor het niet vertellen dat ik ging trouwen.
For not telling you I was getting married.
Ze dachten dat je echt ging trouwen.
They still thought you were getting married.
En zou jij niet degene zijn, die ging trouwen?
And weren't you supposed to be the one getting married?
Ik hoorde dat je ging trouwen.
Heard you're getting married?
Had je dat niet moeten doen voor je ging trouwen?
Aren't you supposed to get that before you get married?
En toen zei hij dat hij ging trouwen.
And then he tells me he's getting married.
Voor ze ging trouwen.
Before she got married.
Oom Barney ging trouwen.
Uncle Barney was getting married.
We hoorden dat je ging trouwen.
Heard you were getting married.
De laatste keer dat je me belde, was toen je ging trouwen.
We haven't talked since you called to say you were getting married.
Toen hij ontwaakte, zei ik dat je ging trouwen.
When he woke up, I told him that you're getting married.
Zij werd 't pas toen ze ging trouwen.
She converted when she got married.
Het zat me dwars dat William ging trouwen.
It wasn't right that William was getting married.
Ik dacht dat ze zwanger was toen ze zei dat ze ging trouwen.
I thought she was knocked up when she told me they were getting married.
Dus ik was zwanger toen ik ging trouwen.
So I was pregnant when I got married.
Ik wist niet dat ik ging trouwen.
I did not know I was getting married.
Ik wist niet dat jij ging trouwen.
I didn't even know you were getting married.
Uitslagen: 340, Tijd: 0.0401

Ging trouwen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels