HERE SHOULD - vertaling in Nederlands

• hier moet
• hier mag
• hier zou
• hier moeten

Voorbeelden van het gebruik van Here should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is Zenker's diverticulum. Now these muscles here should be working together to push food down the esophagus.
Uitstulping slokdarm naar buiten in de borstholte deze spieren hier moeten samenwerken om voedsel je slokdarm in te duwen.

Both major platforms in use here should give you the same experience,
Zowel grote platforms gebruikt hier moet u dezelfde ervaring,

Those guests wishing to celebrate their wedding here should please contact the hotel directly regarding arrangements.
Gasten die willen vieren hun bruiloft hier moeten Neem contact op met het hotel direct met betrekking tot regelingen.

stairs- similar spiral staircase- here should be fit.”.
trappen- vergelijkbaar wenteltrap- hier moet fit zijn.”.

Action should be taken by the appropriate bodies to rectify such anomalies, and we here should continue to monitor what happens.
Er moet door de verantwoordelijke lichamen actie worden ondernomen om dergelijke onregelmatigheden recht te zetten, en wij hier moeten in de gaten houden wat er gebeurt.

The aim here should be for Turkey to provide better opportunities for all its citizens,
Het doel moet hierbij zijn dat Turkije betere economische, sociale

Believe me when I tell you nobody here should feel any guilt for what she did.
Geloof wat ik jullie zeg. Niemand hier moet zich schuldig voelen voor wat ze deed.

The key learning moment here should be that it's the user that was vulnerable- not the system!
Het belangrijkste leermoment hier zou moeten zijn dat het de gebruiker die kwetsbaar was- niet het systeem!

The focus here should be on the iterative process of thinking together quickly
Hierbij moet de focus gelegd worden op het iteratieve proces van snel

it is proposed that the streamlined approach outlined here should be introduced in 2006.
wordt voorgesteld de gestroomlijnde benadering die hier wordt beschreven in 2006 in te voeren.

like the one available here should be used.
die van de beschikbare gevonden hier Mocht de WORDEN.

so nothing here should distract us from a full-fledged sound sleep
dus niets hierin mag ons niet afleiden van een goede gezonde slaap

and this corridor here should lead us right to Mitch.
en deze gang hier moet ons recht naar Mitch leiden.

and the proposals here should allow individual Member States to take significant steps to prevent cross-contamination- at least that is the hope.
en de voorstellen hier zullen de lidstaten de mogelijkheid geven belangrijke stappen te ondernemen om kruisverontreiniging te voorkomen- zo wordt tenminste gehoopt.

ladies and gentlemen, on the right to social order which everyone here should defend, and on Italy's right to complete sovereignty.
mensen recht op maatschappelijke orde hebben, een recht dat iedereen hier zou moeten verdedigen, en dat de absolute soevereiniteit van Italië wordt erkend.

Nothing here should not irritate,
Niets hier mag niet irriteren,

No 11: the intention here should be to have a unique coding system with relevant information communicated to all Member States and to the Commission and not a unique and common code; part of No 15: editing here too should reflect that although the risk is still theoretical,
Amendement 11, hier moet het doel bestaan in het hebben van een eenvormig codeersysteem waarbij alle lidstaten en de Commissie relevante informatie krijgen en niet een en dezelfde codering. Een gedeelte van amendement 15: ook hier moet uit de formulering blijken dat, hoewel het risico nog theoretisch is,

I should be here, shouldn't I?
Ik zou hier moeten zijn, niet?

But here, should still provide an interface built for.
Maar hier, moet nog steeds een interface gebouwd voor.

I have a few votes here, should we.
I heb enkele stemmingsuitslagen hier, zullen we.