Voorbeelden van het gebruik van Heroes do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's what heroes do.
Dat doen helden juist.Wimps talk, heroes do stuff.
Watjes praten, helden doen dingen.You did what heroes do.
Je hebt 'n heldendaad verricht.Because that's what heroes do.
Want dat doen helden.Don't mention it, that's what heroes do.
Ach, daar heb je helden voor, hè.Trapped in a strange land, our heroes did what heroes do of answers and ale.
Gevangen in een vreemd land, en onze our heroes did what heroes do.
onze They don't put themselves above us mere mortals the way that some heroes do.
En ze zetten zichzelf niet boven ons als stervlingen, zoals andere helden wel doen.That's not what a hero does.
Dat doen helden niet.We need heroes, don't we?
We hebben toch helden nodig, of niet?What would the hero do in a movie.
Wat zou de held doen in een film.But a band like Urban Heroes did rather well.
Maar een band als Urban Heroes doet het goed.What would a hero do?
Wat zou een held doen?What would the hero do?
Wat zou een held doen?A hero does things nobody else is brave enough to do. .
Een held doet dingen die niemand anders durft te A hero does the right thing.
Een held doet het juiste.The hero does!
De held wel.Max, please! The hero does!
De held wel. Max, alstublieft!The hero does! Max, please!
De held wel. Max, alstublieft!So you know what our great hero did?
Weet je wat onze grote held deed?
