HESITATE - vertaling in Nederlands

• aarzelen
• twijfelen
• gerust
• aarzel om
• schromen om
• dan
• terugdeinzen om
• hesitate
• aarzelt
• aarzel
• twijfelt
• aarzelde
• twijfel
• twijfelde

Voorbeelden van het gebruik van Hesitate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I will not hesitate.
Maar ik zal niet aarzelen.

I no longer hesitate to act, Mr. Ling.
Ik aarzel niet langer meer om te handelen, meneer Ling.

Remember… you hesitate, you're dead.
Onthoud… als je aarzelt, ben je dood.

Colonel Weaver might hesitate.
Kolonel Weaver zou twijfelen.

You would not hesitate to kill him. Braca!
Braca? Je zou niet aarzelen hem te doden!

For a moment I hesitate and I sense the growing restlessness in my body.
Even aarzel ik en voel ik de onrust in mijn lichaam toenemen.

If you still hesitate, please, contact our support team.
Als u nog steeds twijfelt, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.

If you hesitate I will kill them all.
Als je aarzelt, dood ik ze allemaal.

You cannot hesitate.
Je mag niet twijfelen.

I wouldn't hesitate.
Ik zou niet aarzelen.

I hesitate between the gas and the poison.
Ik aarzel tussen gas en gif.

You hesitate, your enemies think you're weak.
Als je aarzelt, denken je vijanden dat je zwak bent.

If you hesitate, Jack, you lost.
Als je twijfelt, ben je verloren.

You hesitate out there, you're finished!
Je aarzelde daar, het is over!

I wouldn't hesitate.
Ik zou niet twijfelen.

Defy me again… and I won't hesitate.
Tart mij nogmaals en ik zal niet aarzelen.

I hesitate to tell you about this boutique hotel.
Ik aarzel om te vertellen over dit boutique hotel.

I hesitate. Which till?
Ik twijfel: welke zal ik nemen?

But if you hesitate, he may escape.
Maar als u twijfelt, ontsnapt hij misschien.

I hesitate for two seconds. I will re-raise.
Ik aarzelde even en verhoogde de inzet.