HEZBOLLAH - vertaling in Nederlands

• hezbollah

Voorbeelden van het gebruik van Hezbollah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a standing offer from Hezbollah and the Brothers in Allah.
Er is een aanbieding van de Hezbollah en de broeders in Allah.

To denounce Hezbollah and the insurgents within Iraq.
Dat jullie afstand nemen van Hezbollah en de oproerlingen in Irak.

Strange times for Hezbollah, I admit.
Vreemde tijden voor de Hezbollah, dat geef ik toe.

Later he joined Hezbollah in Lebanon.
Toen de Hezbollah in Libanon.

Hezbollah is structured like a normal military organization.
De partij werd gestructureerd als een typische paramilitaire organisatie.

Hezbollah fought against Israel in the 2006 Hezbollah-Israel War.
De raketten werden gebruikt door Hezbollah tijdens de Israëlisch-Libanese Oorlog 2006.

It's no coincidence that Hezbollah and Hamas greet each other with the Hitler salute.
Niet toevallig is de groet van Hezbollah en van Hamas de Hitlergroet.

Hezbollah is considering a decree for general mobilisation.
De Hezbollah overweegt de afkondiging van de algemene mobilisatie.

The Hezbollah intelligence service is having its hands full.
De inlichtingendienst van Hezbollah heeft de handen vol.

Russia also told them it would keep arming Hezbollah, Syria and Iran.
Rusland vertelde ze ook dat het de Hezbollah, Syrië en Iran zou blijven bewapenen.

Then our government might recognize borders, but Hezbollah doesn't.
Maar de Hezbollah niet. Dan erkent onze regering mogelijks grenzen.

But Hezbollah doesn't. Then our government might recognize borders.
Maar de Hezbollah niet. Dan erkent onze regering mogelijks grenzen.

Lebanon's Hezbollah says Israel assassinated one of its top leaders.
De Libanese Hezbollah zegt dat Israël een van haar topleiders heeft vermoord.

And Hezbollah and AI Qaeda cells.
En voor cellen van Hezbollah en al-Qaeda.

And Hezbollah and al-Qaeda cells.
En voor cellen van Hezbollah en al-Qaeda.

more comprehensive Hezbollah attack on Israel.
uitgebreidere aanval van Hezbollah op Israël kunnen gelasten.

Trafficking in black market electronics with Hezbollah.
Zwarte-markt elektronica handel met de Hezbollah.

If this is British Special Forces, they will be monitoring Hezbollah comms.
Als dit Britse Special Forces zijn monitoren ze de communicatie van Hezbollah.

This is business and it doesn't concern Hezbollah.
Dit heeft geen betrekking op Hezbollah.

This account's tied to the Hezbollah in Asuncion.
Die rekening is verbonden met Hezbollah in Asuncion.