HOLD ON ONE SECOND - vertaling in Nederlands

• wacht even
• momentje
• wacht een seconde
• wacht één seconde
• ogenblikje
• wacht eventjes

Voorbeelden van het gebruik van Hold on one second in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chief, Morales-- hold on one second.
Chief, Morales-- wacht even.

Hello, hold on one second.
Hallo, wacht even.

Oh, hold on one second.
Oh, wacht even.

Kate, hold on one second.
Kate, wacht even.

Duane, hold on one second.
Duane, wacht even.

Aimee, it's Ray! Hold on one second.
Aimée, het is Ray. Wacht even.

Wha… Hold on one second.
Wat?- Wacht even.

Sorry. Hold on one second.
Sorry. Wacht even.

I have this on 911.- Hold on one second.
Ik heb 112 voorgeprogrammeerd.- Wacht even.

My battery's dead, hold on one second.
M'n batterij is leeg. Momentje.

Yeah, just… just… Hold on one second.
Ja, maar… Wacht even.

Yeah. Hold on one second.
Ja. Wacht een seconde.

Hey, Ryan, welcome back… Hold on one second. Okay. Great.
Oké, prima. Hé Ryan, welkom…- Momentje.

Sure, sure. Hold on one second.
Zeker, zeker. Wacht een seconde.

Okay, hold on one second.
Oke, wacht even een seconde.

Hold on one second.
Wacht, een secondje.

Can you hold on one second?
Kun je 1 seconde wachten?

Hold on one second, okay?
Heb je een seconde, oké?

You, hold on one second.
Jij, wacht eens even.

Oh, hold on one second.
Oh wacht even een seconde.