HOW COME - vertaling in Nederlands

• waarom komen
• hoe komt het
• waarom komt
• waarom ga
• waarom kom
• waarom kwam
• hoe kwam het
• hoe kom het
• hoe het kwam
• waarom gaan
• waarom ging
• waarom gaat

Voorbeelden van het gebruik van How come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How come you got a chocolate
Hoe kom het dat jij chocolade hebt gekregen

How come we don't come here all the time?
Waarom komen we hier niet vaker?

How come I didn't know about this?
Hoe kwam het dat ik hier niets over wist?

How come you didn't stop by?
Waarom kwam je niet langs?

How come you never come to BSU?
Waarom kom je nooit naar BSU?

How come he didn't come?.
Waarom komt of belt hij mij niet?

How come you always have money?
Hoe komt het dat jij altijd geld hebt?

How come you can't respect me?
Hoe kom het, je kan me niet respecteren?

How come your friends don't come get us?
Waarom komen jullie vrienden ons niet redden?

How come he wound up an outlaw?
Hoe kwam het dat hij een boef werd?

How come I just found out about this?
Waarom kom ik hier net pas achter?

How come you didn't come back for my mom's funeral?
Waarom kwam je niet terug voor de begrafenis van mijn moeder?

Explains what? How come you saw what you thought you saw?
Hoe het kwam dat u zag van wat u dacht te zien. Verklaart wat?

Management's. how come he never comes out of that trailer?
Van de baas. Waarom komt hij nooit uit die wagen?

How come I can't see him? Manny.
Hoe komt het dat ik hem niet kan zien? Manny.

How come we're not going?
Waarom gaan we niet eigenlijk?

How come you guys came so late?
Waarom komen jullie zo laat?

How come you know so much about peas?
Hoe kom het dat je zoveel weet over erwten?

How come you couldn't pay, Ryan?
Hoe kwam het dat je niet kon betalen, Ryan?

How come you didn't come to see Gracie?
Waarom kom je niet naar Gracie kijken?