HOW DUMB - vertaling in Nederlands

• hoe dom
• hoe stom

Voorbeelden van het gebruik van How dumb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're too dumb to know how dumb you are.
Je bent te stom om te snappen hoe stom je bent.

How dumb are you? Hey.- Damon?
Damon. Hoe dom ben je?

Gibbler, you're so dumb you don't know how dumb you are.
Gibbler, je bent zo stom dat je niet weet hoe stom je bent.

How dumb to you think that baby will be?
Hoe dom denk je dat je baby zal zijn?

How dumb can you get? The elevator did it.
De lift deed het. Hoe dom kun je zijn.

I like your face no matter how dumb it looks.
Ik vind je gezicht leuk ongeacht hoe dom het eruit ziet.

No matter how dumb they are.
Hoe stom ze ook zijn.

How dumb was she?
Hoe stom was ze eigenlijk?

How dumb and romantic of me.
Wat dom en romantisch van mij.

How dumb is that?
Hoe stom is dat?

How dumb are we?
Hoe dom kan je zijn?

How dumb do you think I am?
Voor hoe dom houdt je mij?

I can't believe how dumb you are sometimes.
Ik kan niet geloven dat je je zo dom gedraagt soms.

considering how dumb you are.
kijkende naar hoe dom jij bent.

In a car with no power cell. How dumb do you think I am?
In een auto zonder energiecel, hoe stom denk je dat ik ben?

When you get to Durango safely you will have a big laugh… thinking how dumb the old man and I were.
Als je veilig in Durango aankomt met een grote glimlach… denk je hoe stom de oude man en ik waren.

I'm sorry, can I just say how dumb this entire thing is?
Het spijt me, kan ik alleen maar even zeggen hoe stom dit allemaal is?

Thinking how dumb the old man and I were. When you get to Durango safely
Als je veilig in Durango aankomt met een grote glimlach… denk je hoe stom de oude man

Since the day you was born, I said to your mama, how dumb you was.
Ik zeg al sinds je geboorte tegen je moeder dat je oerdom bent.

I fully acknowledge how dumb this all sounds.
het logisch is. Ik weet hoe dom dit klinkt.