TOO DUMB - vertaling in Nederlands

• te dom
• te stom

Voorbeelden van het gebruik van Too dumb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too big and too dumb.
Te groot en te dom.

It's not because I think you're too dumb.
Niet omdat ik denk dat je te dom bent.

And that boy way too dumb to see what's coming.
En die jongen veel te dom om te zien wat er gaat komen.

Or maybe they are just“Too Dumb Too Quit!”.
Of misschien zijn ze gewoon"Too Dumb Too Quit!".

He was too dumb.
Hij was te suf.

Either Stas was too dumb to know what good intel is,
Zodat ze als waardevols aanzien werden. Ofwel was Stas te stom om te weten wat goede info,

And you're just too dumb to understand that kind of happiness! It was a goddamn Mardi Gras.
Het was een feest, en jij bent te stom om dat te snappen. Het was heerlijk.

It was a goddamn Mardi Gras and you're too dumb to understand that!
Het was een feest, en jij bent te stom om dat te snappen!

these athletes who are too dumb to breathe.
of atleten die te stom zijn om adem te halen.

I personally think the Don found Dominic on a doorstep… because he's too dumb to be a Prizzi.
De don heeft Dominic zeker op straat gevonden… want hij is vijftig keer te stom om een Prizzi te zijn.

You're too dumb to understand that! It was a goddamn mardi gras and.
Het was een feest, en jij bent te stom om dat te snappen.

forgive me, he was too dumb to see it.
of hij was te stom om 't te merken.

But really, anybody that think a video hosted at YouTube contains real spot warnings is simple too dumb to earn money with legit services.
Maar echt, iedereen die denkt dat een video gehost op YouTube bevat real spot waarschuwingen is eenvoudig te stom om geld te verdienen met legit diensten.

he's too dumb!
hij is veel te dom!

But yours too dumb to turn around. I was standing right behind you.
Ik stond vlak achter je, maar jij bent te stom om je om te draaien.

I was standing right behind you, but you're too dumb to turn around.
Ik stond vlak achter je, maar jij bent te stom om je om te draaien.

forgive me, he was too dumb to see it.
ofwel was hij te stom om het te merken.

So he was in on it or he was too dumb to see what was goin' on.
Dus ofwel hij was erbij betrokken, ofwel was hij te stom om het te merken.

and I was too dumb to do it right.
maar ik was te stom om het goed te doen.

That means, either he was in on it or he was too dumb to see what was goin' on.
Dus ofwel hij was erbij betrokken, ofwel was hij te stom om het te merken.