I'M CERTAIN - vertaling in Nederlands

• ik ben zeker
• ik zeker
• is vast
• ben ik overtuigd
• ik weet

Voorbeelden van het gebruik van I'm certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm certain some arrangement can be negotiated.
Ik ben zeker dat een regeling kan worden onderhandeld.

There's one thing I'm certain of.
Er is één ding dat ik zeker weet.

No, I'm certain, he wasn't there.
Neen, ik ben zeker, hij was er niet, echt niet.

And I'm happy to tell you why. I'm certain.
En ik wil u graag zeggen waarom. Dat weet ik zeker.

I'm certain they won't find me here.
Ik ben zeker dat ze me hier niet vinden.

You will never see your daughter again, of that I'm certain.
Je zult nooit meer je dochter zien, dat weet ik zeker.

I'm certain.-Could be anything.
Ik ben zeker. Dat kan van alles zijn..

Have you picked a location? I'm certain.
Heb je een locatie uitgezocht? Dat weet ik zeker.

No, but I'm certain he's been here.
Nee, maar ik ben zeker dat hij hier geweest is..

There's two things of which I'm certain.
Twee dingen weet ik zeker.

I'm certain they're meant for me.
Ik ben zeker dat ze enkel aan mij gericht zijn..

And I'm certain this decision wasn't made lightly.
En ik ben zeker dat deze beslissing niet lichtvaardig werd genomen.

My Three, I'm certain my method was working.
Mijn Three, ik ben zeker dat mijn methode werkte.

I'm certain it is, my Three.
Ik ben zeker dat het dat is, mijn Three.

I'm certain of it.
Daar ben ik zeker van.

No, I'm certain of that.
Nee, daar ben ik zeker van.

That, I'm certain of.
Daar, ben ik zeker van.

In fact, I'm certain California's not enough.
In feite ben ik zeker dat Californië niet genoeg is..

I'm certain we have.
Daar ben ik zeker van.

No, I'm certain he didn't.
Nee, daar ben ik zeker van.