I'M GOING TO HELP YOU - vertaling in Nederlands

• ik ga je helpen
• ik zal je helpen
• laat me je helpen
• ik kom je helpen

Voorbeelden van het gebruik van I'm going to help you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay? But I'm going to help you.
Oké? Maar ik zal je helpen.

Nano, I'm going to help you.
Nano, ik ga je helpen.

I'm going to help you, alright?
Ik zal je helpen, goed?

I'm going to help you, don't worry.
Geen zorgen, ik ga je helpen.

I understand. I'm going to help you.
Ik begrijp 't. Ik zal je helpen.

I'm going to help you remember.
Ik ga je helpen met herinneren.

I'm going to help you. Sweet.
Lief… Ik ga je helpen.

None. I'm going to help you, Maggie.
Geen. Ik ga je helpen, Maggie.

No. I'm going to help you find him.
Nee. Ik ga je helpen hem te vinden.

And just for that, I'm going to help you out here.
En daarom, ga ik je helpen te ontsnappen.

You think I'm going to help you get away with murder?
Denk je dat ik je zal helpen wegkomen met moord?

Then, I'm going to help you concentrate on casting off.
Daarna zal ik je helpen afhechten.

If you're asking me if I'm going to help you harvest, no.
Als je me vraagt of ik je ga helpen oogsten, nee.

Of course I'm going to help you!
Natuurlijk ga ik je helpen.

Like I said, I'm going to help you get the girl.
Zoals ik al zei, ga ik je helpen haar te krijgen.

That's why I'm going to help you.
Dat is waarom ik je ga helpen.

Then I'm going to help you.
Dan ga ik je helpen.

I'm going to help you, I said I'm going to help you.
Ik ga je helpen, ik zei dat ik je ga helpen.

He's afraid I'm going to help you.
Hij is bang dat ik je ga helpen.

As your main, and only, investor, I'm going to help you.
Als je grootste en enige investeerder ga ik je helpen.