I'M GOING WITH YOU - vertaling in Nederlands

• ik ga met je mee
• ik met je meega
• ik meega

Voorbeelden van het gebruik van I'm going with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then I'm going with you.
Dan ga ik met je mee.

Because I'm going with you.
Omdat ik met je mee ga.

I'm going with you.
Maar ik ga mee met je.

I'm going with you.
Ik ga mee met je.

But I'm going with you.
Maar dan ga ik met je mee.

Then I'm going with you. Okay.
Oké, dan ga ik met je mee.

Good boy. Then I'm going with you.
Dan ga ik met je mee. Brave jongen.

Because I'm going with you.- Why?
Omdat ik met je mee ga. Waarom?

Why?- Because I'm going with you.
Omdat ik met je mee ga. Waarom?

Banner! I'm going with you.
Ik ga mee met je. Banner!

To look for the girl. That I'm going with you.
Dat ik met je meega… om het meisje te zoeken.

Why?- Because I'm going with you.
Omdat ik met je meega. Waarom?

I'm going with you. You're gonna need my help.
Je zult mijn hulp hierbij nodig hebben.

Because I'm going with you.- Why?
Omdat ik met je meega. Waarom?

I'm going with you.
Wij gaan met je mee.

I'm going with you.
Ik ga met jou mee.

Well then I'm going with you.
Dan ga ik met je mee.

I'm going with you, Mama, please, I am..
Ik ga met jou mee, Mama, Alsjeblieft, ik doe het.

Dad, I'm going with you.
Papa, ik ga met jullie mee.

You're going, and I'm going with you.
Jij gaat, en ik ga met jou mee.