I'M NOT GOING ANYWHERE WITH YOU - vertaling in Nederlands

• ik ga nergens heen met jou

Voorbeelden van het gebruik van I'm not going anywhere with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not going anywhere with you.
Ik ga nergens met jou heen.

I'm not going anywhere with you.
Ik ga nergens met jou naartoe.

I'm not going anywhere with you. I'm not leaving!
Ik ga nergens met je heen!

I'm not going anywhere with you. Come, join me.
Kom mee.-Ik ga nergens met jou heen.

Come, join me. No, I'm not going anywhere with you.
Kom mee.-Ik ga nergens met jou heen.

I'm not going anywhere with you. No.
Ik ga nergens heen met jullie. Nee.

I'm not going anywhere with you.
Ik ga nergens met je naartoe.

No, I'm not going anywhere with you.
Ik ga nergens heen met jullie. Nee.

I'm not going anywhere with you.- No!
Ik ga nergens met je naartoe. Nee!

I'm not going anywhere with you. Now get in the car.
Ik ga nergens heen. Stap in.

I'm not going anywhere with you.
Ik ga nergens met je.

Let go!- I'm not going anywhere with you!
Laat los.-Ik ga nergens met jou heen!

I'm not going anywhere with you! Let go!.
Laat los.-Ik ga nergens met jou heen!

I'm not going anywhere with you.
Ik ga nergens heen met u.

I'm not going anywhere with you!- Let go!.
Ik ga nergens heen met u!- Laat gaan!.

I'm not going anywhere with you, okay?
Ik ga nergens heen met jullie, OK?

No, I'm not going anywhere with you not until you lower your voice E.
Nee, ik ga nergens heen met jou tot je zachter gaat praten.

Well, I'm not going anywhere with you, I have got a press conference to deal with..
We gaan nergens heen, ik moet een persconferentie geven.

I'm not going anywhere with you until you tell me what this is about.
Ik ga nergens met je heen, voordat je vertelt waar dit om gaat..

I'm not going anywhere with you and I think it's best that you leave.
Ik ga nergens heen met u… en het is beter dat u vertrekt.