I'M JUST GETTING STARTED - vertaling in Nederlands

• ik begin net
• ik ben net begonnen
• ik ben pas begonnen
• is pas het begin
• ik kom net op gang
• ik ben nog maar begonnen

Voorbeelden van het gebruik van I'm just getting started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm just getting started, bitch. Who.
Wie, ik? Ik ben net begonnen, trut.

No, no, ladies, I'm just getting started.
Nee, dames. Ik begin net.

Stop drinking. I'm just getting started.
Ik ben net begonnen. Stop met drinken.

I'm just getting started.- Stop this?
Dit stoppen? Ik begin net.

I'm just getting started. Calm down.
Ik ben net begonnen. Rustig aan.

Stop this? I'm just getting started.
Dit stoppen? Ik begin net.

So far, nothing, but I'm just getting started.
Nog niet, maar ik begin net.

No.- Police.- I'm just getting started.
Nee. Politie. Ik ben net begonnen.

Maybe for you, Jack, but I'm just getting started.
Voor jou misschien, Jack. Maar ik begin net.

Police.- I'm just getting started.- No.
Nee. Politie. Ik ben net begonnen.

I'm just getting started. Alright.
Oké, goed. Ik begin net.

Stop drinking. I'm just getting started.
Stop met drinken. Ik ben net begonnen.

Alright, alright. I'm just getting started.
Oké, goed. Ik begin net.

Actually, I'm just getting started.
Eigenlijk begin ik net.

Now I'm just getting started.
Nu ben ik net begonnen.

But at the same time, I'm just getting started because we're safe now.
Maar tegelijkertijd begin ik net omdat we nu veilig zijn.

I'm just getting started!
Ik begin net, ik zal!

Right here, I'm just getting started.
Hier, ben ik net begonnen.

Like I told you… I'm just getting started.
Zoals ik al zei… begin ik net.

Listen, listen I'm just getting started.
Wacht, ik begin net.