I'M JUST VERY - vertaling in Nederlands

• ik ben gewoon erg
• ik ben gewoon heel
• ik ben alleen heel
• maar ik ben nogal

Voorbeelden van het gebruik van I'm just very in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah. I'm just very happy.
Ik ben gewoon heel gelukkig.- Ja.

Either that or I'm just very slow.
Of ik ben gewoon erg langzaam.

I'm just very happy you are here.
Ik ben gewoon heel blij dat je er bent..

I'm just very, very surprised.
Ik ben gewoon heel erg verrast.

They think you're a freak, and I'm just very, very understanding.
Ze vinden jou vreemd, en ik ben gewoon heel erg begripvol.

I'm just very tired.
Ik ben alleen vreselijk moe.

I'm just very interested in your perspective.
Ik ben gewoon zeer geïnteresseerd in jouw perspectief.

I'm just very proud of my heritage. I'm sorry.
Het spijt me. Ik ben alleen erg trots op mijn afkomst.

Sorry, but I'm just very sad.
Sorry, maar ik ben gewoon ontzettend verdrietig.

And sometimes, sometimes I'm just very tired.
En dan soms, soms ben ik gewoon heel erg moe.

So, I'm just very… relaxed
Dus, ik ben gewoon erg… relaxed

Flattering, Simon. about pitching you my new ideas. I'm just very excited.
Flatterend, Simon. Ik ben gewoon erg enthousiast, over mijn nieuwe ideeën.

So I feel very fortunate because of my roots with my great grandfather, I'm just very proud.”.
Ik heb dus echt het gevoel dat ik enorm veel geluk heb gehad vanwege mijn wortels via mijn overgrootvader, ik ben gewoon heel trots.”.

About pitching you my new ideas. I'm just very excited, of course, Flattering, Simon.
Flatterend, Simon. Ik ben gewoon erg enthousiast, over mijn nieuwe ideeën.

I'm just very excited, of course, about pitching you my new ideas. Flattering, Simon.
Flatterend, Simon. Ik ben gewoon erg enthousiast, over mijn nieuwe ideeën.

Flattering, Simon. I'm just very excited, of course, about pitching you my new ideas.
Flatterend, Simon. Ik ben gewoon erg enthousiast, over mijn nieuwe ideeën.

I don't know what's the matter with me. I'm just very thirsty.
Ik weet niet wat er aan de hand is met me, ik ben gewoon erg dorstig.

I am just very happy with where I am now in my life.
Ik ben gewoon heel blij met waar ik nu sta in mijn leven.

I was just very nervous, Daniel.
Ik was alleen erg nerveus, Daniel.

I was just very… affected by being in Brandt's memory.
Ik was gewoon heel… aangedaan, door in Brandt's geheugen te zijn..