I'M NOT THINKING - vertaling in Nederlands

• ik denk niet
• ik niet nadenk

Voorbeelden van het gebruik van I'm not thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certainly I do, but I'm not thinking of that.
Maar dat denk ik niet.-Zeker wel.

No, I'm not thinking that.
Nee, dat denk ik niet.

You know, for once I'm not thinking about turbulence.
Ik weet het. Weet je, voor het eerste denk ik niet eens aan de turbulentie.

Maybe I'm not thinking clearly. Please.
Alstublieft. Misschien… denk ik niet helder.

I promise you I'm not thinking that.
Geloof me, dat denk ik niet.

I'm not thinking, I'm talking.
Lk denk niet, ik praat.- Niet doen.

I'm not thinking straight.
Ik dacht even verkeerd.

I'm not thinking of myself alone.
En ik denk ook aan jou.

Kyle, I'm not thinking straight.
Kyle, Ik denk niet goed na.

I'm not thinking about that.
Daar denk ik niet aan.

I'm not thinking anything.
Ik denk helemaal niets.

I'm not thinking of myself?
Denk je dat ik uit eigenbelang handel?

I'm fine when I'm not thinking about her.
Het gaat goed zolang ik niet aan haar denk.

I'm not thinking anything yet.
Ik denk nog helemaal niets.

I'm not thinking about that.
Daar heb ik het niet over.

I'm not thinking about it.
Daar denk ik niet aan.

I'm not thinking anything.
Ik denk helemaal niks.

I'm not thinking this stuff would ever happen.
Ik had nooit gedacht dat dit ooit zou gebeuren.

I'm not thinking.
Ik denk niet na.

Yeah, I'm not thinking clearly.
Ja, ik denk niet helder na.