I'M WORKING ON SOMETHING - vertaling in Nederlands

• ik werk aan iets
• ik ben met iets bezig

Voorbeelden van het gebruik van I'm working on something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm working on something.
Ik ben aan iets bezig.

I would, but I'm working on something and I really got.
Ik zou wel willen maar ik ben ergens mee bezig en ik wil echt.

I'm working on something to get ManueIa under control.
Ik werk ergens aan om Manuela aan te pakken.

Why? I'm working on something.
Waarom niet? Ik werk ergens aan.

Um… I'm working on something.
Ik ben ergens mee bezig.

I'm sorry, baby. I'm working on something incredibly important right now.
Ik werk aan iets enorm belangrijks. Sorry, liefje.

I'm working on something. Listen.
Luister, ik werk ergens aan.

I'm working on something.
Ik werk ergens aan.

Listen… I'm working on something.
Luister, ik werk ergens aan.

I'm working on something.
Ik ben ergens mee bezig.

I'm working on something, but it will take some time.
Ik ben ergens mee bezig, maar dat kost tijd.

How? Look, I'm working on something, okay?
Luister, ik ben iets bezig, OK?- Hoe?

Not officially. I'm working on something.
Niet officieel. Ik werk ergens aan.

And… I'm working on something.
En ik ben ergens mee bezig.

I'm working on something. Not officially.
Niet officieel. Ik werk ergens aan.

I'm not writing a profile here, I'm working on something bigger.
Ik ben niet van plan een profiel te schetsen, ik werk aan iets groters.

That will improve the communications between us. Let's just say I'm working on something.
Laten we zeggen dat ik aan iets werk dat de communicatie tussen ons zal verbeteren.

Let's just say I'm working on something that will improve the communications between us.
Laten we zeggen dat ik aan iets werk dat de communicatie tussen ons zal verbeteren.

Oh, yeah. Right now, I'm working on something that is going to blow those away.
Ja. Nu werk ik aan iets wat die zal overtreffen.

Right now, I'm working on something that is going to blow those away. Oh, yeah.
Ja. Nu werk ik aan iets wat die zal overtreffen.