I'M DOING SOMETHING - vertaling in Nederlands

• ik doe iets
• ik ben met iets bezig

Voorbeelden van het gebruik van I'm doing something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like I'm doing something… Dreams? Yeah, feels.
Dromen? alsof ik iets doe… Ja, het voelt.

Dreams? like I'm doing something… Yeah, feels.
Alsof ik iets doe… Dromen? Ja, het voelt.

Now I'm doing something.
Nu doe ik iets.

I think I'm doing something wrong.
Volgens mij doe ik iets verkeerd.

Yeah, feels Dreams? like I'm doing something.
Alsof ik iets doe… Dromen? Ja, het voelt.

Maybe… Maybe I'm doing something wrong.
Misschien doe ik iets verkeerd. Misschien.

Maybe I'm doing something wrong. I mean, maybe.
Misschien doe ik iets verkeerd. Misschien.

Yeah, feels like I'm doing something… Dreams?
Dromen? alsof ik iets doe… Ja,?

Maybe… Maybe I'm doing something wrong.
Misschien… Misschien doe ik iets verkeerd.

Maybe I'm doing something wrong?
Misschien doe ik iets fout?

Yeah, feels Dreams? like I'm doing something.
Dromen? alsof ik iets doe… Ja, het voelt.

I don't know why, but apparently, I'm doing something right.
Ik weet niet hoe het komt, maar waarschijnlijk doe ik iets goed.

If I'm coming off as bored, I think I'm doing something wrong.
Als ik verveeld over kom, doe ik iets verkeerd.

It creates the illusion that I'm doing something.
Het creëert de illusie dat ik iets doe.

Yeah, feels like I'm doing something.
Ja, het voelt alsof ik iets doe.

Be glad I'm doing something.
Wees blij dat ik iets doe.

I want to feel that I'm doing something where.
Ik wil het gevoel dat ik iets doe waar.

I'm certainly no medicine fan but against coli I'm doing something.
Ik ben beslist geen medicijnman maar tegen coli doe ik iets.

Ray, for once, I'm doing something for me.
Ray, voor één keer doe ik iets voor mezelf.

At least, coming here, I feel like I'm doing something.
Als ik hier kom, heb ik tenminste het gevoel dat ik iets doe.