I'M DOING SOMETHING in Czech translation

• dělám něco
• udělám něco
• provádím něco

Examples of using I'm doing something in English and their translations into Czech

Feels better when I'm doing something.
Je lepší, když něco dělám.

Maybe I'm doing something wrong. I mean, maybe.
Myslím, možná… Možná něco dělám špatně.

And it will make me feel like I'm doing something.
A budu mít pocit, že něco dělám.

I'm doing something I should have done a long time ago.
Dělám něco, co jsem měla udělat už dávno.

I'm doing something very adult here.
Dělám tu něco, co je jen pro dospělé.

Well, I'm doing something.
Ale já pro ní něco udělám.

I'm doing something similar, but with axes.
Já udělala něco podobnýho se sekerama.

I'm doing something.
Něco tady provádím.

Yeah, as soon as I'm doing something in the city, I will let you know.
Jo, jakmile budu něco dělat ve městě, dám ti vědět.

I'm doing something called"breaking"!
Dělám něco, čemu se říká pokažený záběr!

I'm doing something no-one else has done before and I'm scared shitless.
Dělám to, co ještě nikdo, a šíleně se bojím.

I don't know you and I'm getting the feeling I'm doing something I shouldn't be..
Začínám mít pocit, že dělám něco, co bych neměl.

I'm doing something with somebody I love.
Dělám něco, co mě baví, s někým, koho miluju.

For the first time in years, I feel I'm doing something out of conviction.
Poprvé za dlouhou dobu budu něco dělat z přesvědčení.

I'm doing something I enjoy.
Dělám něco, co mě baví.

Please tell me if I'm doing something wrong.
Když budu dělat něco špatně, musíš mi to říct.

I'm doing something illegal.
Udělala jsem něco nezákonnýho.

I'm doing something right.
Aspoň něco mi jde.

I'm doing something I should have done weeks ago.
Dělám něco, co jsem měl udělat už před několika týdny.

At least I'm doing something.
Ale aspoň budu něco dělat.