I BORROW - vertaling in Nederlands

• ik leen
• lenen
• ik even

Voorbeelden van het gebruik van I borrow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I borrow a clean shirt captain.
Ik leen 'n schoon shirt van de kapitein.

Can I borrow you for a minute?
Mogen we je even lenen?

I borrow that from work.- My car.
Mijn auto. Ik leen die van het werk.

Um, you think Eric will mind if I borrow a shirt or something?
Kan ik een shirt of zo lenen van Eric?

I borrow, here and there.
Ik leen links en rechts.

Some clothes for him? Could I borrow.
Kan hij wat kleren lenen?

I borrow money and you call me a thief?
Ik leen geld en Noem je me een dief?

Could I borrow some clothes for him?
Kan hij wat kleren lenen?

I borrow from those who have too much.
Ik leen van lui die te veel hebben.

Um, can I borrow your apartment again this afternoon?
Kunnen we de flat deze middag weer lenen?

My car. I borrow that from work.
Mijn auto. Ik leen die van het werk.

Can I borrow your tools?
Kan ikje gereedschap lenen?

I always return things I borrow.
Ik geef altijd dingen terug die ik leen.

I am sure she will not mind if I borrow this.
Ik mag dit vast lenen.

No, I don't have a pig farm, I borrow one.
Nee, ik heb geen varkensboerderij, ik leen één.

Can i borrow this?
Mag ik eventjes?

I borrow a fleece from one person, a soft shell from another.
Van de een leen ik een fleeceje, van de ander een softshelletje.

I borrow this, and let's spread and surround him.
Dit leen ik, verspreiden en afleiden.

Sometimes i borrow his place.
Soms leen ik zijn huis.

And then I borrow one and I forget all about stamps.
En dan leen ik er eentje en vergeet ik postzegels volledig.