I CAUGHT YOU - vertaling in Nederlands

• ik je tref
• ik je zie
• ik betrapte je
• ik je te pakken heb
• ik ving je
• ik je te pakken kreeg
• ik je spreek
• ik heb je opgevangen
• ik je tegenkom
• ik heb je

Voorbeelden van het gebruik van I caught you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I caught you dancing?
Ik betrapte je met dansen?

I'm glad I caught you. Hey, Hank!
Ik ben blij dat ik je te pakken heb. Hé, Hank!

Hey. Yeah, I'm glad I caught you.
Ik ben blij dat ik je spreek.- Hoi.

Hello, Fred. I'm glad I caught you.
Ik ben blij dat ik je te pakken kreeg. Hallo, Fred.

Um, I'm glad I caught you.
Um, ik ben blij dat ik je zie.

Carter, I'm glad I caught you.
Carter, ik ben blij dat ik je tref.

I caught you coming out of your mother on that slave ship!
Ik ving je uit jouw moeder op dat slavenschip!

Glad I caught you.
Blij dat ik je tegenkom.

I caught you! Hi!
Ik heb je opgevangen. Hoi!

I caught you as Herman.
Ik betrapte je als Herman.

Jethro, I'm glad I caught you. Jethro.
Jethro, ik ben blij dat ik je te pakken heb. Jethro.

I'm glad i caught you. Hello, fred.
Ik ben blij dat ik je te pakken kreeg. Hallo, Fred.

Jim, I glad I caught you.
Jim, ik ben blij dat ik je spreek.

Roz, I'm glad I caught you.
Roz, ik ben blij dat ik je zie.

Jessica… good, I caught you.
Jessica, fijn dat ik je tref.

I caught you, Richardson.
Ik heb je, Richardson.

Looks like I caught you on your way out… of town.
Het schijnt dat ik je tegenkom op de weg… uit de stad.

And I caught you.
En ik ving je.

I'm so glad I caught you.
Ik ben blij dat ik je te pakken heb.

I caught you in my room!
Ik betrapte je in mijn kamer!