I DIDN'T EVEN HAVE - vertaling in Nederlands

• ik had niet eens
• ik had zelfs geen
• ik kreeg niet eens
• ik heb nog niet
• ik heb niet eens
• ik had geeneens

Voorbeelden van het gebruik van I didn't even have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

B-b-but I didn't even have a chance to say goodbye!
Maar ik heb niet eens afscheid kunnen nemen!

I didn't even have a pair.
Ik had niet eens een paar.

I didn't even have a real job.
Ik heb niet eens een baan.

Hell, I didn't even have a phone.
Verdomme, ik had niet eens een telefoon.

I didn't even have a speech prepared.
Ik heb niet eens een toespraak voorbereid.

I didn't even have time to accessorize.
Ik had niet eens tijd voor accessoires.

I didn't even have the chance.
Ik had niet eens de kans.

I didn't even have time to accessorise.
Ik had niet eens tijd voor accessoires.

And I didn't even have a drink.
En ik had niet eens gedronken.

I didn't even have any friends.
Ik had niet eens vrienden.

I didn't even have my gun.
Ik had niet eens een wapen.

I didn't even have time to have a boyfriend.
Had ik niet eens tijd om een vriendje te hebben..

At first, I didn't even have the strength to react.
Eerst had ik niet eens de kracht om te reageren.

When I was your age, I didn't even have the YouTubes.
Op jullie leeftijd had ik niet eens de youtubes.

I didn't even have a chance to look!
Die had ik nog niet eens gezien!

If they took away Things I didn't even have.
Als ze dingen meenamen die ik niet eens had.

I mean, I didn't even have a vacation.
Ik had zelfs geen vakantie.

I didn't even have chicken today.
Ik heb nog niet eens kip gehad vandaag.

Today I didn't even have time for lunch.
Ik had nog geen tijd om te lunchen.

I mean, I didn't even have a vacation.
Ik heb niet eens vakantie gehad.