I HEARD - vertaling in Nederlands

• ik hoorde
• ik weet
• schijnt
• ik vernam
• ik hoor
• ik gehoord
• ik hoorden
• ik wist
• schijnen

Voorbeelden van het gebruik van I heard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I heard what happened to Arantxa.
Ik weet wat er met Arantxa gebeurd is.

I'm Andy. I heard Miriam call you Kurt.
Ik ben Andy. Ik hoorde dat Miriam je Kurt noemde.

Anja and I heard you jerking off.
Anja en ik hoorden je rukken.

I heard about you getting the part was when you got it.
Ik wist dat je de rol had toen je hem kreeg.

I know what I heard and saw.
Ik weet wat ik gehoord en gezien heb.

I heard you, Eric.
Ik hoor je, Eric.

I heard she has tuberculosis.
Ze schijnt tuberculose te hebben.

I heard you could do that.
Ik vernam dat jij dat kan.

I heard about your rescue operation at Hochkönig last year.
Ik weet van jullie reddingsactie vorig jaar op de Hochkönig.

I heard Miriam call you Kurt. I'm Andy.
Ik hoorde dat Miriam je Kurt noemde. Ik ben Andy.

I heard that the Portuguese cakes are divine here.
De Portugese taartjes schijnen hier goddelijk te zijn.

Diakhaté and I heard a testimony showing.
Diakhaté en ik hoorden 'n getuigenis waaruit blijkt.

I heard you were coming in.
Ik wist dat je zou komen.

That's what I heard.
Datheb ik gehoord.

I heard he's all right.
Ik hoor dat ie oké is.

I heard you had trouble with the Headmaster.
Je schijnt problemen met de hoofdmeester te hebben.

What do you need? I heard.
Ik vernam dat. Wat heb je nodig?

I heard about first disciple Anders.
Ik weet van de eerste Discipel, Anders.

I heard vincent hurt eleanor.
Ik hoorde dat Vincent Eleanor pijn had gedaan.

Grandchildren's a whole lot easier… to live with than real kids is what I heard.
Kleinkinderen schijnen makkelijker te zijn dan je eigen kinderen.