I WAS TOO - vertaling in Nederlands

• ik was te
• was ik ook
• ik stond te
• ik zat te
• ik was zo
• ben ik te geweest
• ik kwam te
• ik er te
• ik was té
• ik ging te

Voorbeelden van het gebruik van I was too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was too close, I couldn't stop it!
Ik was zo dichtbij, ik kon het niet tegenhouden!

Benito. But I was too late.
Benito. Maar ik was te laat.

Maybe I-- maybe I was too hasty.
Misschien ben ik te haastig geweest.

But i was too late.
Maar ik kwam te laat.

Cause I was too far away for them to come visit me.
Ik zat te ver weg voor bezoek.

I was too at his age.
Dat was ik ook op zijn leeftijd.

I was too late.
Ik was té laat.

I told your partner I was too old for this.
Ik vertelde je partner dat ik er te oud voor was.

Thank you. I was too far away.
Bedankt. Ik stond te ver weg.

Master, I was too impulsive.
Meester… Ik was te impulsief.

Yeah. I was too mad.
Ja. Ik was zo boos.

What? I was too permissive?
Hoezo? Ben ik te tolerant geweest?

I was too obsessed with the stairs in my head.
Ik zat te fel met de trap in mijn hoofd.

I was too late.
Ik kwam te laat.

He was young and strong in those days, but I was too.
Hij was destijds nog jong en sterk, maar dat was ik ook.

I was too scared I would hurt'em.
Ik was té bang dat ik ze pijn zou doen.

Because I was too close.
Omdat ik er te dichtbij was.

I was too hard on you.
Ik ging te ver.

Thank you. I was too far away.
Ik stond te ver weg.- Bedankt.

I was too young when Father died.
Ik was te jong toen mijn vader stierf.