I WILL GUIDE - vertaling in Nederlands

• ik leid
• ik begeleid
• ik gids
• ik loods
• ik wijs

Voorbeelden van het gebruik van I will guide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will guide you through quests.
Ik begeleid jullie door jullie missies.

I will guide your hand.
Ik leid je hand wel.

I will guide you through.
Ik begeleid je er doorheen.

I will guide you.
Ik leid je.

I will guide you?
Ik begeleid je toch?

I will guide you until we get to the border.
Ik leid je tot aan de rand.

Gather your materials and your men, and I will guide you through it.
Verzamel jouw materialen en mannen en ik begeleid jullie wel.

I will guide you until we reach the edge.
Ik leid je tot aan de rand.

I will guide them to the shore.
Ik leid ze naar de kust.

I will guide them to the coast!
Ik leid ze naar de kust!

I will guide you to him.
Ik leid de weg.

I will guide you out of here.
Ik leid je wel naar buiten.

Don't worry, I will guide you.
Stil, ik leid je.

With outplacement I will guide you from job to job.
Met outplacement begeleid ik je van werk naar werk.

With your permission, I will guide you through artistic Flanders.
Met uw goeddunken leid ik u rond doorheen het artistieke Vlaanderen.

We will defuse it, no problem. I will guide you through the process.
Dan begeleid ik jullie bij het uitschakelen.

After the tour, I will guide you to your next appointment.
Na de tour begeleid ik jullie graag naar jullie volgende afspraak of jullie restaurant.

but of course I will guide you in this.
maar hier begeleid ik je natuurlijk in.

So follow me, and I will guide you along a straight way.
Dus volg mij, dan leid ik u op het rechte Pad.

I will guide thy hand.
Ik begeleid je hand.