I WILL HAVE TO GO - vertaling in Nederlands

• ik moet gaan
• ik zal moeten gaan
• moet ik weg
• dan moet ik naar

Voorbeelden van het gebruik van I will have to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will have to go downstairs and get it renewed.
Ik moet naar beneden om ze te vervangen.

I will have to go see. Or she won't let me sleep tonight.
Ik moet erheen, anders laat ze me niet slapen vannacht.

I will have to go shopping.
Dan moet ik wat gaan kopen.

I will have to go deep, so you won't hear from me for a while.
Ik moet onderduiken. Het kan even duren.

I will have to go downstairs.
Ik moet naar beneden.

I will have to go in to connect the power conduit.
Ik moet naar binnen om 'm aan te sluiten.

Well, then, I guess I will have to go with my backup plan.
Dan moet ik verder met mijn back-up-plan.

Well, then I will have to go in.
Nou, dan moeten we naar binnen.

I will have to go down.
Ik moet naar beneden.

Oh, I will have to go home.
Nu moet ik naar huis.

Very soon I will have to go east to end this thing with Antony.
Heel binnenkort moet ik naar het Oosten, om dit met Antony te regelen.

I will have to go.
Ik zal wel gaan.

I will have to go to an ATM.
Dan moet ik even pinnen.

I will have to go along. Ellie, when they leave.
Als ze weggaan, moet ik met ze mee.

I will have to go outside to call his dad.
Ik moeten naar buiten om zijn vader te bellen.

Very soon I will have to go east to end this thing with Antony.
Ik moet naar het oosten om die kwestie met Antonius te beëindigen.

Maybe I will have to go to Russia and buy a car.
Misschien moet ik naar Rusland om een auto te kopen.

I will have to go in and operate and reposition his implants.
Ik moet naar binnen voor een operatie om de implantaten opnieuw te plaatsen.

I will have to go. Sorry.
Ik moet verder. Sorry.

I will have to go shopping.
Dan moet ik gaan shoppen.