I WON'T BE GOING - vertaling in Nederlands

• ik ga niet

Voorbeelden van het gebruik van I won't be going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I won't be going So I will just have to imagine it Tell me more.
Ik ga er niet heen… dus moet ik het fantaseren.

Someone's asked me. I won't be going alone, because, believe it or not,!.
Lk ga niet alleen, ofje het gelooft of niet iemand heeft me al gevraagd!

But I will not be going back to the Locker.
Maar ik ga niet terug naar de bodem.

Captain… I will not be going with you to the Alpha Quadrant.
Captain… Ik ga niet met u mee naar 't Alfa Kwadrant.

The one man said,"I won't be going.
De ene man zei,"ik zal niet gaan.

I will not be going back.
Ik ga niet terug.

I will not be going back.
Maar ik ga niet terug.

But I will not be going back to prison.
Maar ik ga niet terug naar de gevangenis.

I will not be going back to Bedlam before you.
Ik ga niet eerder naar Bedlam terug voor jou.

I will not be going with you to the Alpha Quadrant. Captain.
Ik ga niet met u mee naar 't Alfa Kwadrant. Captain.

I will not be going back to the barn.
Ik ga niet terug naar de stal.

And as sweet as it is, I will not be going on the mission.
En hoe lief het ook is, ik ga niet op die missie.

I won't be gone two years.
Ik zal niet verdwenen twee jaar.

I will not be going anywhere for a long time.
Ik ga toch nergens naartoe.

But I won't be gone.
Maar ik zal niet weg zijn.

Burt, I won't be gone.
Burt, ik zal niet weg zijn.

I will not be going to Your Honor's chambers.
Ik ga pas naar uw kantoor.

I won't be going anywhere.
Lk ga helemaal niet weg.

But I won't be going alone.
Maar ik zal niet alleen gaan.

Guess where I won't be going.
Raad eens waar ik niet heenga.