IN ADDITION TO THE INFORMATION - vertaling in Nederlands

• naast de informatie
• naast de gegevens

Voorbeelden van het gebruik van In addition to the information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition to the information we collect from you directly,
Naast de informatie die we rechtstreeks van u vergaren,

energy of the penetrating component of the radiation causing the• exposure, in addition to the information provided by the non-discriminating basic dosemeter,
de energie van de penetrerende component van de straling die de bestraling veroorzaakt, naast de gegevens die door de nietanalyserende basisdosimeter worden verstrekt,

If in addition to the information on the website you need personalised professional advice,
Als u naast de informatie op de website persoonlijk professioneel advies nodig heeft,

Additional information about User's Personal Data In addition to the information contained in this privacy policy,
Bijkomende informatie over de Persoonsgegevens van de Gebruiker Naast de informatie die in dit Privacybeleid is opgenomen,

it can be defined as a tracking cookie because in addition to the information about your online behavior,
het kan worden gedefinieerd als een tracking cookie omdat naast de informatie over uw online gedrag,

It contains in addition to the information required by Union animal health and public health legislation
Het naast de informatie die op grond van de diergezondheids- en volksgezondheidswetgeving van de Unie verplicht is,

In addition to the information you provide, we may also collect information during your visit to our website through our Automatic Data Collection Tools,
In aanvulling op de informatie die u verstrekt, kunnen we ook informatie verzamelen tijdens uw bezoek aan onze website via onze hulpmiddelen voor automatische gegevensverzameling,

In addition to the information required by the certification authority(CA) to construct the requested certificate,
Behalve de gegevens die de certificeringsinstantie nodig heeft om het aangevraagde certificaat te maken,

Commission's focus groups study, 17 which noted that, in addition to the information available on the internet, consumers wanted to receive advice from professionals by means of face-to-face interviews.
waarin werd opgemerkt dat consumenten behalve aan informatie op internet, ook behoefte hebben aan professioneel face-to-faceadvies.

In addition to the information referred to in the relevant provisions of Article 14 of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
Verzoeken om instelling van een gemeenschappelijk onderzoeksteam bevatten, naast de gegevens genoemd in artikel 14 van het Europees Rechtshulpverdrag en artikel 37 van

In addition to the information supplied under Article 6,
Naast de gegevens die zij uit hoofde van artikel 6 heeft ontvangen,

require the consignor to supply in addition to the information shown in the International Consignment Note
voor de toepassing van het bepaalde in lid 1 en 2, naast de gegevens die op de internationale vracht brief

require the consignor to supply in addition to the information shown in the International Consignment Note
voor de toepassing van het bepaalde in lid 1 en 2, naast de gegevens die op de internationale vracht brief

and an extended Community programme that shall include, in addition to the information contained in the minimum programme, information likely to improve substantially the scientific evaluations.
evaluaties onontbeerlijke gegevens omvat, alsmede een uitgebreid communautair programma dat, behalve de gegevens van het minimumprogramma, gegevens omvat die de wetenschappelijke evaluatie significant vooruit kunnen helpen.

and an extended Community programme that shall include, in addition to the information contained in the minimum programme, information likely to improve the scientific evaluations substantially.
evaluaties onontbeerlijke gegevens omvat, alsmede een uitgebreid communautair programma dat, behalve de gegevens van het minimumprogramma, gegevens omvat die de wetenschappelijke evaluatie significant vooruit kunnen helpen.

In addition to the information above, this record includes.
Dit register bevat, naast de bovenstaande informatie.

Cookies In addition to the information described above, we may also send you“cookies.”.
Cookies Naast de hierboven beschreven gegevens kunnen wij u ook“cookies” sturen.

In addition to the information provided for in paragraph 1, a bar code may be authorised by the competent authority.
De bevoegde autoriteit mag ter aanvulling op de in lid 1 bedoelde gegevens een streepjescode toestaan.

In addition to the information provided for in this paragraph, a bar code may be authorised by the competent authorities of the Member States.
De bevoegde autoriteit van een lidstaat kan toestaan dat, afgezien van de in dit punt vastgestelde gegevens, ook een streepjescode wordt gebruikt.

Rightholders should be encouraged to use markings indicating, in addition to the information referred to above, inter alia their authorisation when putting works or other subject-matter on networks.
Rechthebbenden moeten worden aangemoedigd om markeringen te gebruiken waaruit, naast bovengenoemde informatie, onder andere blijkt dat zij gemachtigd zijn werken of ander materiaal op netwerken te zetten.