IN PARTICULAR AREAS - vertaling in Nederlands

• in bepaalde gebieden
• in het bijzonder gebieden
• op bepaalde terreinen
• op specifieke gebieden

Voorbeelden van het gebruik van In particular areas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

thrift, nor shall we tolerate any accusations of extravagance against those who point out that more money is needed in particular areas.
spaarzaamheid, voor gierig worden uitgemaakt, noch dat degenen die erop wijzen dat er op bepaalde terreinen meer geld nodig is.

As cooperation develops, the open method of coordination could provide a mechanism for structuring cooperation between Member States in particular areas, with specific objectives
Naarmate de samenwerking meer gestalte krijgt, zou de open coördinatiemethode een mechanisme kunnen bieden om de samenwerking tussen de lidstaten op bepaalde gebieden te structureren, met specifieke doelstellingen

It should focus on adding value to the humanitarian efforts of our nations through improved coordination of effort in particular areas and in ensuring that there is proper control of its resources and evaluation of their impact.
Zij moet zich richten op de toegevoegde waarde van humanitaire inspanningen door onze landen via een verbeterde coördinatie van de inspanning op bijzondere terreinen en door een goed beheer van de middelen en een evaluatie van hun effecten te waarborgen.

decide on concrete measures to augment the Organization's capacity to take action in particular areas of concern or to meet new challenges.
beslissingen nemen over maatregelen om de slagkracht van de Organisatie te versterken om acties te ondernemen in bepaalde probleemgebieden of om nieuwe uitdagingen aan te gaan.

they specialize in particular areas and they use established and standardized technical processes to maintain low costs.
dat zij zich specialiseren in bijzondere gebieden en dat zij gevestigde en gestandaardiseerde technische processen gebruiken om lage kosten te handhaven.

a half or four months in particular areas.
een half tot vier maanden op specifieke gebieden van hen willen.

projects or programmes pro moting research or the implementation of applications in particular areas.
de rest bezit initiatieven, projecten of programma's 1er bevordering van het onderzoek of de implementatie van toepassingen op bepaalde gebieden.

Developing countries would benefit from establishing appropriate regulatory and policy frameworks, including in particular areas affecting consumers,
Ontwikkelingslanden zouden kunnen profiteren van de totstandbrenging van passende regelgevings- en beleidskaders, onder meer op bijzondere gebieden die van belang zijn voor de consument,

support for democratic institutions and assistance in particular areas.
steun voor democratische instellingen en bijstand op bepaalde gebieden.

the environmental sensitivity of the area likely to be affected and in particular areas such as wetlands,
van het gebied dat de kans loopt aangetast te worden en in het bijzonder van gebieden als wetlands, kustzones,

The Treaty introduces the concept of‘closercooperation', with provisions seeking to strike abalance between the legitimate interests ofthose Member States which wish to pursue closer cooperation in particular areas within theframework of the Union and those Member States which choose not to join
Het Verdrag voert het begrip„nauwere samenwerking” in, met bepalingen die strevennaar een evenwicht tussen de legitieme belangen van lidstaten die binnen het kader van de Unie nauwere samenwerking op bepaalde gebieden wensen, en lidstaten die niet vanaf het begin willen meedoen aan een dergelijke samenwerking,

In particular, areas that are often touched by passengers' hands are disinfected.
Met name gebieden die vaak door de handen van passagiers worden aangeraakt worden gedesinfecteerd.

In particular, areas of the prefrontal cortex appear to be the most affected.
Vooral een gebied in de rechter prefrontale cortex lijkt hierbij betrokken te zijn.

Progress has been secured in particular areas.
Op bepaalde gebieden is vooruitgang geboekt.

We need to face the substantial level of errors in particular areas.
We moeten echt iets doen aan het grote aantal fouten in specifieke categorieën.

Some specialized consumer organizations are active in particular areas e.g. for home owners, car owners.
Enkele gespecialiseerde consumentenorganisaties zijn op bepaalde gebieden werkzaam b.v. voor eigenaars van huizen en auto's.

It is not appropriate to measure the effectiveness of the financial resources invested in particular areas and industries only on the basis of their scale.
Het is niet zinvol om de effectiviteit van de financiële middelen die op bepaalde gebieden of in een aantal industrieën worden geïnvesteerd, alleen te meten op basis van hun omvang.

Be more country-specific, determined by individual Member States to highlightspecificities in particular areas, and to help interpret the Level 1 and 2 indicators.
Niveau 3-indicatoren zijn meer landgebonden en worden bepaald door individuele lidstaten om bijzonderheden op bepaalde gebieden te accentueren.

They shall include in particular areas undergoing socio-economic change in the industrial
Zij omvatten vooral de zones waar sociaal-economische veranderingen in de industrie

Georgia that have really learned to tap into the potential of the Eastern Partnership in particular areas.
Georgië echt kans gezien om het potentieel van het Oostelijk Partnerschap op bepaalde terreinen te benutten.